Lyrics and translation Viridiana - tua, toda.

tua, toda.

Te botar em palavras
É impossível
Desfazer tuas amarras
É inconcebível

Então me bota pra dançar
Tira a minha roupa
Já que eu não posso controlar
Sou tua, toda

O teu olhar me enlaça
Explode fusíveis
Me cala com mordaças
Invisíveis

Eu me esqueço de tudo mais
Por mim é que se foda
Por ser tão mais fácil assim
Sou tua, toda

E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?
E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?

E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?
E se sou tua por inteiro
O que, que sobra?

De longe, dominadora
De perto nem te vi
Por ser a pior parte de mim
Te derreti, destruí, tua, toda

E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?
E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?

E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?
E se sou tua por inteiro
O que, que sobra pra mim?

toute à toi.

Te mettre en mots
C'est impossible
Défaire tes liens
C'est inconcevable

Alors fais-moi danser
Enlève mes vêtements
Puisque je ne peux pas contrôler
Je suis toute à toi

Ton regard m'enlace
Explose les fusibles
Me bouche avec des muselières
Invisibles

J'oublie tout le reste
Pour moi, que ça aille au diable
Parce que c'est tellement plus facile comme ça
Je suis toute à toi

Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?
Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?

Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?
Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?

De loin, dominatrice
De près, je ne t'ai pas vu
Pour être la pire partie de moi
Je t'ai fondu, détruit, toute à toi

Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?
Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?

Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?
Et si je suis toute à toi
Qu'est-ce qu'il me reste ?