Lyrics and translation Virlan Garcia - Con Mi Soledad
Con
mi
soledad
Avec
ma
solitude
Me
puse
a
platicar
Je
me
suis
mis
à
parler
Porque
contigo
ya
no
quiero
Parce
qu'avec
toi
je
ne
veux
plus
Me
duele
que
te
vayas
Ça
me
fait
mal
que
tu
partes
Y
abandones
pero
en
serio
Et
que
tu
m'abandonnes
vraiment
¿A
qué
quieres
jugar?
À
quel
jeu
veux-tu
jouer
?
Arrastrándome
por
el
suelo
Me
traînant
sur
le
sol
Presumes
de
amor
Tu
te
vantes
d'amour
Y
a
mí
la
verdad
siempre
Et
moi,
la
vérité,
j'ai
toujours
Me
ha
sobrado
quien
me
quiera
Eu
assez
de
ceux
qui
m'aiment
Rodeado
de
mujeres
Entouré
de
femmes
Y
amigos
y
de
botellas
Et
d'amis
et
de
bouteilles
¿Qué
mas
puedo
pedir?
Que
puis-je
demander
de
plus
?
Lo
siento
si
no
es
lo
que
esperas
Désolé
si
ce
n'est
pas
ce
que
tu
attends
Ardo
de
dolor
Je
brûle
de
douleur
Desde
que
te
fuiste
Depuis
que
tu
es
partie
Voy
de
pena
en
pena
Je
vais
de
peine
en
peine
Me
mata
el
orgullo
L'orgueil
me
tue
Y
extraño
tu
voz
Et
j'ai
envie
de
ta
voix
Y
hacerte
el
amor
Et
de
te
faire
l'amour
Y
algo
no
me
deja
Et
quelque
chose
ne
me
laisse
pas
Es
tu
posición
C'est
ta
position
Contra
mis
temores
Contre
mes
peurs
Que
puedo
perderte
Que
je
puisse
te
perdre
Si
te
hablo
de
amores
Si
je
te
parle
d'amour
Lo
que
se
vivió
Ce
que
l'on
a
vécu
Se
nos
olvidó
On
a
oublié
Lidiar
los
errores
Gérer
les
erreurs
Presumes
de
amor
Tu
te
vantes
d'amour
Y
a
mí
la
verdad
siempre
Et
moi,
la
vérité,
j'ai
toujours
Me
ha
sobrado
quien
me
quiera
Eu
assez
de
ceux
qui
m'aiment
Rodeado
de
mujeres
Entouré
de
femmes
Y
amigos
y
de
botellas
Et
d'amis
et
de
bouteilles
¿Qué
mas
puedo
pedir?
Que
puis-je
demander
de
plus
?
Lo
siento
si
no
es
lo
que
esperas
Désolé
si
ce
n'est
pas
ce
que
tu
attends
Ardo
de
dolor
Je
brûle
de
douleur
Desde
que
te
fuiste
Depuis
que
tu
es
partie
Voy
de
pena
en
pena
Je
vais
de
peine
en
peine
Me
mata
el
orgullo
L'orgueil
me
tue
Y
extraño
tu
voz
Et
j'ai
envie
de
ta
voix
Y
hacerte
el
amor
Et
de
te
faire
l'amour
Y
algo
no
me
deja
Et
quelque
chose
ne
me
laisse
pas
Es
tu
posición
C'est
ta
position
Contra
mis
temores
Contre
mes
peurs
Que
puedo
perderte
Que
je
puisse
te
perdre
Si
te
hablo
de
amores
Si
je
te
parle
d'amour
Lo
que
se
vivió
Ce
que
l'on
a
vécu
Se
nos
olvidó
On
a
oublié
Lidiar
los
errores
Gérer
les
erreurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.