Lyrics and translation Virlan Garcia - El Güero

El Güero

Un tiempo allá en la escuelita
Ya hace rato me aventé
Ocho años y salí al mundo
Y al negocio regresé

Soy malandro de abolengo
Como me costó aprender
Pero hoy me cambió la vida
Y a mis amigos también

Allá en Culiacán seguido
Un avión baja a visitar
A la familia y amigos
Donde es mi tierra natal

Durango mi linda sierra
Como los voy a olvidar
Por donde crece lo verde
Y se vive muy natural

Varios golpes de la vida
Y aquí sigo sin embargo
El cuidar a mi familia
Para mí es algo sagrado

Tres varones y una hembra
Son mi tesoro más grande
Mi mujer me los ha dado
Procuro muy bien cuidarles

De mi padre los recuerdos
Los consejos y demás
Cerca allá por Mexicali
Aquí lo mando saludar

También mi compadre Lalo
Y su apoyo incondicional
De vuelta en la 'finikera'
Y todo marcha bien allá

Gente que se le ha ofrecido
Y muchos me han quedado mal
No me agüitan los favores
Yo aquí estoy para ayudar

Mi afisión son armas cortas
Y ya se imaginarán
La nueve pietro beretta siempre me gusta cargar

Hay que seguir laborando
Y tomar de vez en cuándo
Pues también soy muy alegre
Pero soy muy reservado

Pero los que me conocen
Y los que me han apoyado
Mis respetos y a la orden
Brinco si dan el pitazo

Эль Гуэро

Некогда в маленькой школе
Провел я немало лет
Восемь лет пролетели быстро
И вот я вернулся в бизнес

По крови я бандит
Как же долго я учился
Но вот моя жизнь изменилась
И друзьям моим тоже

В Кулиакане частенько
Самолет садится у нас
К семье и друзьям моим
Где жили предки мои

Мой дорогой Дуранго
Я никогда не забуду тебя
Где растет зеленая трава
И жизнь идет своим чередом

Много бед я повидал в жизни
И все же здесь я до сих пор
Беречь семью свою
Для меня - дело святое

Трое сыновей и дочь
Это мое главное сокровище
Жена подарила их мне
Я делаю все, чтобы заботиться о них

Помню отца своего
Его советы и наставления
Неподалеку от Мехикали
Передаю ему привет

Также мой кум Лало
Его поддержка всегда со мной
Вернемся к 'финикерам'
И там все хорошо

Люди, которые предлагают помощь
Часто подводят меня
Мне не нужны услуги
Я здесь, чтобы помогать

Я люблю короткоствольное оружие
И тебе несложно догадаться
9 мм пиетро беретта всегда со мной

Нужно продолжать работать
И иногда выпивать
Я веселый парень
Но я очень скрытный

Но те, кто меня знают
И те, кто поддерживал меня
Мое уважение и благодарность
Готов помочь в любой момент