Virlan Garcia - Mi Trauma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virlan Garcia - Mi Trauma




Mi Trauma
Mon Traumatisme
Tal vez el motivo perfecto para enamorarte,
Peut-être que la raison parfaite pour tomber amoureux de toi,
Es que yo en tus ojos descubro la magia de amarte.
C'est que dans tes yeux je découvre la magie de t'aimer.
No existen razones ni cosas para abandonarte,
Il n'y a aucune raison ni aucune chose pour t'abandonner,
Cuando estás conmigo siento el deseo de besarte.
Quand tu es avec moi, je ressens le désir de t'embrasser.
Mi trauma es no poderte tocarte y tenerte cerquita,
Mon traumatisme est de ne pas pouvoir te toucher et de t'avoir près de moi,
Cuando mi mirada se pierde viendo tu boquita.
Quand mon regard se perd en regardant ta bouche.
Soy simple humano que se rompe por una belleza,
Je suis un simple humain qui se brise pour une beauté,
Probando los aires sin miedo siquiera que pierda,
En essayant l'air sans peur même de perdre,
No lo se puede ser...
Je ne sais pas si c'est possible...
Que tu amor se me quedó grabado y metido en la piel
Que ton amour s'est gravé et s'est infiltré dans ma peau
No existen razones ni cosas para abandonarte,
Il n'y a aucune raison ni aucune chose pour t'abandonner,
Cuando estás conmigo siento el deseo de besarte.
Quand tu es avec moi, je ressens le désir de t'embrasser.
Mi trauma es no poderte tocarte y tenerte cerquita,
Mon traumatisme est de ne pas pouvoir te toucher et de t'avoir près de moi,
Cuando mi mirada se pierde viendo tu boquita.
Quand mon regard se perd en regardant ta bouche.
Soy simple humano que se rompe por una belleza,
Je suis un simple humain qui se brise pour une beauté,
Probando los aires sin miedo siquiera que pierda,
En essayant l'air sans peur même de perdre,
No lo se puede ser...
Je ne sais pas si c'est possible...
Que tu amor se me quedó grabado y metido en la piel
Que ton amour s'est gravé et s'est infiltré dans ma peau
No lo se puede ser...
Je ne sais pas si c'est possible...
Que tu amor se me quedó grabado y metido en la piel
Que ton amour s'est gravé et s'est infiltré dans ma peau





Writer(s): Jesus Virlan Baez


Attention! Feel free to leave feedback.