Virlan Garcia - Ni Tú, Ni Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Virlan Garcia - Ni Tú, Ni Yo




Ni Tú, Ni Yo
Ни ты, ни я
Ni tu ni yo, ni nadie más podrá arreglar lo que hay
Ни ты, ни я, никто больше не сможет исправить то, что есть
En mi es un juego de no acabar nada lo puede remediar
Во мне это игра без конца, ничто не может это исправить
Y es que el amor siempre es así, toca llorar
Ведь любовь всегда такая, приходится плакать
Toca reír, pelear por ti, morir de amor para que llegará a su fin
Приходится смеяться, бороться за тебя, умирать от любви, чтобы она пришла к своему концу
Ni tu ni yo, ni nadie mas podrá igualar lo que sentí y es el amor que
Ни ты, ни я, никто больше не сможет повторить то, что я чувствовал, и это любовь, которая
Nos flecho pero algo mas se le olvidó
Пронзила нас, но что-то ещё она забыла
Que tu emoción por otro amor se despertó y me dijo
Что твоя страсть к другой любви пробудилась, и ты сказала мне
Adiós dejándome un fuerte dolor para que me pides perdón
Прощай, оставив мне сильную боль, зачем ты просишь у меня прощения
Podré sentir pena y dolor más no lo que hubo entre tu y yo
Я могу чувствовать сожаление и боль, но не то, что было между нами
Ya ni llorar es una opción me toca a mi decirte adiós...
Даже плакать уже не выход, мне пора сказать тебе прощай...
Decirte adiós
Сказать тебе прощай
Y es que el amor siempre es así, toca llorar
Ведь любовь всегда такая, приходится плакать
Toca reír, pelear por ti, morir de amor para que llegará a su fin
Приходится смеяться, бороться за тебя, умирать от любви, чтобы она пришла к своему концу
Ni tu ni yo, ni nadie mas podrá igualar lo que sentí y es el amor que
Ни ты, ни я, никто больше не сможет повторить то, что я чувствовал, и это любовь, которая
Nos flechó pero algo mas se le olvidó
Пронзила нас, но что-то ещё она забыла
Que tu emoción por otro amor se despertó y me dijo
Что твоя страсть к другой любви пробудилась, и ты сказала мне
Adiós dejándome un fuerte dolor para que me pides perdón
Прощай, оставив мне сильную боль, зачем ты просишь у меня прощения
Podré sentir pena y dolor más no lo que hubo entre tu y yo
Я могу чувствовать сожаление и боль, но не то, что было между нами
Ya ni llorar es una opción me toca a mi decirte adiós...
Даже плакать уже не выход, мне пора сказать тебе прощай...
Decirte adiós
Сказать тебе прощай





Writer(s): Jesus Virlan Baez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.