Se Acelera - Virlan Garcia translation in German

Se Acelera

Se acelera cuando mi arma se detona
Le gusta jalarle al cuerno, está bien loca
Conmigo se enfiesta, también se alebresta
Cuando suenan corridos con la bandona

Le gusta la adrenalina si es conmigo
Sabe que los güeyes oyen mis corridos
Si algo no le gusta, ella no se asusta
Del Padrino siempre ando bien protegido

Truenan ligas de las pacas de billetes
Todo marcha bien, van llegando los fletes
De larga experiencia sienten mi presencia
Una Glock al cinto que no es de juguete

Rugiendo en mi deportivo, ya me pegué un periquito
Derecho pa La Angelina, cayendo los billetitos
Me gusta andar recio porque la pobreza la he dejado atrás

Y hasta la cima, viejones, fierro
Y andamos al tiro, viejo

En un Mercedes le llego y se me monta luego, luego
Cero fotos, no por feo, es porque me busca el gobierno
Despegando el vuelo, un pájaro de acero
Si es que se llega a calentar el terreno

En Dubái por el desierto, Grecia gastando los euros
Llegamos al aeropuerto y el humo se va en el viento
Desde las alturas, pegado a la luna
Se me vienen negocios al pensamiento

Se acelera cuando mi arma se detona
Le gusta jalarle al cuerno, está bien loca
Conmigo se enfiesta, también se alebresta
Cuando suenan corridos con la bandona

Rugiendo en mi deportivo, ya me pegué un periquito
Derecho pa La Angelina, cayendo los billetitos
Me gusta andar recio porque la pobreza la he dejado atrás

Es Beschleunigt Sich

Es beschleunigt sich, wenn meine Waffe losgeht
Sie zieht gerne am Abzug, sie ist echt verrückt
Mit mir feiert sie, sie dreht auch durch
Wenn Corridos mit der Banda erklingen

Sie mag das Adrenalin, wenn es mit mir ist
Sie weiß, dass die Jungs meine Corridos hören
Wenn ihr etwas nicht gefällt, hat sie keine Angst
Vom Paten bin ich immer gut beschützt

Die Gummibänder der Geldscheinbündel knallen
Alles läuft gut, die Frachten kommen an
Mit langer Erfahrung spüren sie meine Präsenz
Eine Glock am Gürtel, die kein Spielzeug ist

Brüllend in meinem Sportwagen, ich habe mir schon ein Koks reingezogen
Direkt nach La Angelina, während die Scheinchen fallen
Ich mag es, schnell unterwegs zu sein, denn die Armut habe ich hinter mir gelassen

Und bis zum Gipfel, meine Alten, Eisen
Und wir sind am Start, Alter

In einem Mercedes komme ich an und sie steigt sofort ein
Keine Fotos, nicht weil ich hässlich bin, sondern weil die Regierung mich sucht
Ich hebe ab, ein Vogel aus Stahl
Falls das Gelände heiß werden sollte

In Dubai durch die Wüste, in Griechenland Euros ausgeben
Wir kommen am Flughafen an und der Rauch verzieht sich im Wind
Aus den Höhen, nah am Mond
Kommen mir Geschäftsideen in den Sinn

Es beschleunigt sich, wenn meine Waffe losgeht
Sie zieht gerne am Abzug, sie ist echt verrückt
Mit mir feiert sie, sie dreht auch durch
Wenn Corridos mit der Banda erklingen

Brüllend in meinem Sportwagen, ich habe mir schon ein Koks reingezogen
Direkt nach La Angelina, während die Scheinchen fallen
Ich mag es, schnell unterwegs zu sein, denn die Armut habe ich hinter mir gelassen