Lyrics and translation Virtu feat. Marty Rod - Tidal Wave (feat. Marty Rod)

Tidal Wave (feat. Marty Rod)

I know that we're walking into danger
Don't know if we ain't lovers or strangers
We're out of love lost for good
Don't want to bathe apart
White walls strip so bear
But I just can't give you up
Baby when we're face to face I can't fight it
Caught in this foolish love
Hit me like a tidal wave and I'm drowning
Deep down millions miles away
Suddenly we reach out from the darkness
There's no need for words don't say you promise
Our lips locked up lace undone
Damned if we two adorn
Still my favourite drug
I just can't get enough

Vague de marée (feat. Marty Rod)

Je sais que nous marchons vers le danger
Je ne sais pas si nous ne sommes pas amants ou étrangers
Nous sommes hors d'amour, perdus pour de bon
Je ne veux pas me baigner séparément
Les murs blancs sont si nus
Mais je ne peux pas te laisser tomber
Chérie, quand nous sommes face à face, je ne peux pas résister
Pris dans cet amour insensé
Tu me frappes comme une vague de marée et je me noie
Au fond, à des millions de kilomètres
Soudain, nous tendons la main depuis les ténèbres
Il n'y a pas besoin de mots, ne dis pas que tu promets
Nos lèvres sont jointes, les lacets défaits
Maudit si nous nous ornons à deux
Toujours ma drogue préférée
Je ne peux pas en avoir assez