Virtual Kidd - Sleepwalking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virtual Kidd - Sleepwalking




Sleepwalking
Somnambule
Y.White Music
Y.White Music
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Мои секреты продолжают меня изнутри убивать
Mes secrets continuent de me tuer de l'intérieur
Но как будто мне всё равно
Mais comme si je m'en fichais
Друзья говорят со мной что-то не то
Mes amis me disent des choses pas vraies
Надоело слушать, что всё будет хорошо
J'en ai assez d'entendre que tout ira bien
Я опять в темноте дерусь сам с собой
Je suis à nouveau dans le noir, je me bats contre moi-même
Пока чувствую боль я ещё живой
Tant que je ressens la douleur, je suis encore en vie
Не нужна ваша скорбь над головой
Je n'ai pas besoin de votre chagrin au-dessus de ma tête
Не хочу делать войну, но я не шарю за любовь. Нет
Je ne veux pas faire la guerre, mais je ne comprends pas l'amour. Non
Летаю по городу, будто я призрак
Je vole à travers la ville, comme si j'étais un fantôme
Не нужно дышать, нету места для жизни
Pas besoin de respirer, pas de place pour la vie
Не люблю эти ссоры, закрытый от близких
Je n'aime pas ces disputes, je suis fermé aux proches
Ты же видишь, что я горю всё ещё быстро
Tu vois bien que je brûle encore vite
Что в моём вкусе
Ce qu'il y a dans mon goût
Что в моём uzi
Ce qu'il y a dans mon uzi
Почему ты так любишь, когда я смеюсь
Pourquoi tu aimes tellement quand je ris
Прости, но мне правда комфортно быть грустным
Pardon, mais je me sens vraiment bien d'être triste
Прости, но я уже не изменюсь, нет
Pardon, mais je ne changerai plus, non
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Sleepwalking, sleepwalking
Somnambule, somnambule
Sleepwalking, sleepwalking
Somnambule, somnambule
Не в ладах с Salor Moon
Pas en accord avec Salor Moon
Разбежались по углам
On s'est dispersés dans les coins
Черная душа, но я её вам не отдам
Âme noire, mais je ne te la donnerai pas
Пытался убежать, но мне стреляли по ногам
J'ai essayé de m'échapper, mais on m'a tiré dessus aux jambes
Не контролирую процесс, скажи что со мной не так
Je ne contrôle pas le processus, dis-moi ce qui ne va pas
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Не дай мне уснуть
Ne me laisse pas dormir
Ещё один день
Un autre jour
Потерян на всю ночь
Perdu toute la nuit
Не вижу людей
Je ne vois pas les gens
Я будто опять гуляю во сне
Je suis comme si je marchais encore dans mon sommeil
Я будто опять гулял по луне
Je suis comme si j'avais marché sur la lune
Sleepwalking, sleepwalking
Somnambule, somnambule
Sleepwalking
Somnambule





Writer(s): Y.white


Attention! Feel free to leave feedback.