Lyrics and translation Virtual Perish - Lockdown (feat. FragileChild)

Lockdown (feat. FragileChild)

Sie marschieren durch unser land
Mit geladenen waffen in der hand
Ohne rücksicht, dafür mit verlust
Schiessen sie dir in die brust

Und werden sie schwer die augenglider
Siehst du sie noch - die sterbenden kinder

Auf flammenden strassen
Das wutentbrannte land
Auf asphalt gestapelte leichenmassen
Sind der freiheit untergang

Angst und lethargie
Sind heut′ spürbar wie noch nie
Sie haben dich in der hand
Bist du systemrelevant?

Lock
Lock: down - lock: down
Down

Gestern waren wir frei

Lock
Lock: down - lock: down
Down

Heute sperren sie uns ein

Lock
Gestern waren wir frei
Heute sperren sie uns ein
Gestern waren wir frei
Heute sperren sie uns ein

Auf flammenden strassen
Das wutentbrannte land
Auf asphalt gestapelte leichenmassen
Sind der freiheit untergang

Die unruhen sind gestiftet
In brandgesetze welt
Die luft ist vergiftet
Bis der letzte fällt

Lock: down - lock: down
Gestern waren wir frei
Lock: down - lock: down
Heute sperren sie uns ein

Auf flammenden strassen
Das wutentbrannte land
Auf asphalt gestapelte leichenmassen

Confinement (avec FragileChild)

Ils marchent à travers notre terre
Avec des armes chargées en main
Sans pitié, mais avec des pertes
Ils te tirent dans la poitrine

Et ils ont les paupières lourdes
Tu les vois encore - les enfants mourants

Sur des rues enflammées
La terre en colère
Des tas de corps sur l'asphalte
C'est la fin de la liberté

Peur et léthargie
Sont perceptibles aujourd'hui comme jamais auparavant
Ils t'ont entre les mains
Es-tu essentiel au système ?

Confin
Confinement - Confinement
Confinement

Hier, nous étions libres

Confin
Confinement - Confinement
Confinement

Aujourd'hui, ils nous enferment

Confin
Hier, nous étions libres
Aujourd'hui, ils nous enferment
Hier, nous étions libres
Aujourd'hui, ils nous enferment

Sur des rues enflammées
La terre en colère
Des tas de corps sur l'asphalte
C'est la fin de la liberté

Les troubles sont provoqués
Dans un monde en feu
L'air est empoisonné
Jusqu'à ce que le dernier tombe

Confinement - Confinement
Hier, nous étions libres
Confinement - Confinement
Aujourd'hui, ils nous enferment

Sur des rues enflammées
La terre en colère
Des tas de corps sur l'asphalte