Lyrics and translation Virtual Riot - Everyday

Everyday

Waiting for
You to call
But you don't answer me anymore
So tell me now
What did i do
There is no need for trouble inside you
Staying up
Way to late
Thinking that there is no other way
I'm giving up
Letting it go
Oh, I got close
But I ain't afraid no
Don't be scared
I won't play you
This ain't illusion
Let you fall for me
I could be your home
I could be your everyday
I could give you warmth
Even if I'm feeling cold, My dear
I could be your home
Oh oh
I could be your everyday
Oh oh
I could give you worse
Oh oh
And I don't want this all to disappear
Talking fast
When you with me
Why do you keep covering
What I see?
I'll slow it down
And take your hand
I'll make sure that
You'll never forget
You and me
Always safe
There is no need for us to make
Sacrifice
All your fears
Rum all the red light
This is a safe light
Don't be scared
I won't play you
This ain't closer
Let you fall for me
I could be your home
I could be your everyday
I could give you warmth
Even if I'm feeling cold, My dear
I could be your home
Oh oh
I could be your everyday
Oh oh
I could give you worse
Oh oh
And I don't want this all to disappear
I could be your home
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
I could be your home
I could be your everyday
I could give you warmth
Even if I'm feeling cold, My dear
I could be your home
I could be your everyday
I could give you worse
And I don't want this all to disappear
I could be your home

Tous les jours

J'attends que
Tu m'appelles
Mais tu ne réponds plus
Alors dis-moi maintenant
Qu'est-ce que j'ai fait
Il n'y a pas besoin de problèmes en toi
Je reste éveillé
Trop tard
En pensant qu'il n'y a pas d'autre moyen
J'abandonne
Je laisse aller
Oh, j'ai été proche
Mais je n'ai pas peur non
N'aie pas peur
Je ne te jouerai pas
Ce n'est pas une illusion
Laisse-toi tomber pour moi
Je pourrais être ton foyer
Je pourrais être ton quotidien
Je pourrais te donner de la chaleur
Même si j'ai froid, ma chérie
Je pourrais être ton foyer
Oh oh
Je pourrais être ton quotidien
Oh oh
Je pourrais te donner pire
Oh oh
Et je ne veux pas que tout cela disparaisse
Parler vite
Quand tu es avec moi
Pourquoi continues-tu à couvrir
Ce que je vois ?
Je vais ralentir
Et prendre ta main
Je m'assurerai que
Tu n'oublieras jamais
Toi et moi
Toujours en sécurité
Il n'y a pas besoin pour nous de faire
Des sacrifices
Toutes tes peurs
Rum toutes les lumières rouges
Ceci est une lumière de sécurité
N'aie pas peur
Je ne te jouerai pas
Ce n'est pas plus près
Laisse-toi tomber pour moi
Je pourrais être ton foyer
Je pourrais être ton quotidien
Je pourrais te donner de la chaleur
Même si j'ai froid, ma chérie
Je pourrais être ton foyer
Oh oh
Je pourrais être ton quotidien
Oh oh
Je pourrais te donner pire
Oh oh
Et je ne veux pas que tout cela disparaisse
Je pourrais être ton foyer
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Je pourrais être ton foyer
Je pourrais être ton quotidien
Je pourrais te donner de la chaleur
Même si j'ai froid, ma chérie
Je pourrais être ton foyer
Je pourrais être ton quotidien
Je pourrais te donner pire
Et je ne veux pas que tout cela disparaisse
Je pourrais être ton foyer