Virtuoso - Omnipotence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virtuoso - Omnipotence




Omnipotence
Omnipotence
(Talking)
(Parlé)
Yeh, Virtuoso, Snipe 4-20
Ouais, Virtuoso, Snipe 4-20
We omnipotent yo
On est omnipotents, ma belle
(Hook)
(Refrain)
Intelligence is irrelevant to success
L'intelligence n'a rien à voir avec le succès
When disrespectful intellectuals get blasted in the chest
Quand des intellectuels irrespectueux se font flinguer en pleine poitrine
Depressed violent challenged constantly under arrest
Dépressifs, violents, défiés, constamment arrêtés
Best be determined crime minds burnin' for a higher learnin'
Il vaut mieux être déterminé, les esprits criminels brûlent pour un apprentissage supérieur
(Verse 1)
(Couplet 1)
My lips tremble as I remember cerebral violence of my livest
Mes lèvres tremblent quand je me souviens de la violence cérébrale de ma vie
Sicilian sniper, the karma starin' in his iris
Sniper sicilien, le karma le fixant dans l'iris
His slanted eye and higness was a warrior like Cirus
Son œil bridé et son exaltation, un guerrier comme Cyrus
Through pokin' his sinus that made him mindless
En lui fourrant les sinus, ça l'a rendu idiot
Now blindness he's livin' in
Maintenant aveugle, il vit dedans
He started pushin' in pussy that's lethal
Il a commencé à fourrer dans un vagin mortel
A chick that's stickin' in infected needles
Une meuf qui se pique avec des aiguilles infectées
And she tryna boast, he had an overdose he's comatose
Et elle essaie de se vanter, il a fait une overdose, il est dans le coma
Bitch stuck a fist in his throat that made him choke
La salope lui a mis un poing dans la gorge, ça l'a fait s'étouffer
Almost to late but he lived to regurgitate the weight
Presque trop tard, mais il a vécu pour régurgiter le poids
I got a call at eight, a.m. tellin' me to meet him
J'ai reçu un appel à huit heures du matin me disant de le retrouver
In front of the mansion where we standin' lightin' a cannon
Devant le manoir on allume un canon
In the Pele pel, he took a puff and told a tale
Dans la peau de Pelé, il a tiré une latte et a raconté une histoire
But I was weak in the knees, traded his gold medallion
Mais j'étais faible des genoux, j'ai échangé son médaillon en or
Just to ride inside the saddle of cocaine the white stallion
Juste pour monter sur la selle de la cocaïne, l'étalon blanc
Pull out the car keys, pop in a CD, and pulled a U-wee
J'ai sorti les clés de la voiture, mis un CD et fait un demi-tour
We peelin' out to meet the rest of the crew
On décolle pour retrouver le reste de l'équipe
Out in a Montera sky blue fat body razzy ridin' shotty
Dans une Montera bleu ciel, gros cul, ridée, flingue au poing
Drinkin' knotty headed for a college party
Buvant du jus de chaussette, direction une fête étudiante
We puffin' skunk gettin' drunk while the beats bump
On fume de la beuh, on se saoule pendant que les basses cognent
Then peeped a cracked out bitch lampin' wid her eyes sunk
Puis on a repéré une salope défoncée qui louchait avec les yeux enfoncés
Up in the sockets, winkin' at the snitch shook her tits
Dans les orbites, elle a fait un clin d'œil au m balance, a secoué ses seins
Took a grip on his collar, and bit him like a rottweiler
Il l'a attrapée par le col et l'a mordue comme un rottweiler
Rolled up a hundred dollar, and then devoured white powder
Il a roulé un billet de cent dollars, puis a dévoré de la poudre blanche
Tension's holdin' tight up on his amaretto sour
La tension monte sur son amaretto sour
He's shakin' like a coward over flour
Il tremble comme un lâche à cause de la farine
He broke down, makin' the sniffin' coke sound
Il a craqué, faisant le bruit de la coke qu'on sniffe
Now he's out on the town, on the corner beggin' for change
Maintenant, il est en ville, au coin de la rue à mendier de la monnaie
Estranged from his friends, he coulda pushed a Benz
Éloigné de ses amis, il aurait pu s'offrir une Mercedes
He was a drug dealin' genius wid a seamless plot
C'était un génie du trafic de drogue avec un plan parfait
But couldn't stop, the kid was a slave to his habit
Mais il ne pouvait pas s'arrêter, le gamin était esclave de son vice
Coulda had it all, but all his cream an' plays are shot
Il aurait pu tout avoir, mais toute sa crème et ses plans sont foutus
Because persistence will prevail where raw genius will not
Parce que la persévérance l'emportera le génie brut échouera
(Hook)
(Refrain)
Intelligence is irrelevant to success
L'intelligence n'a rien à voir avec le succès
When disrespectful intellectuals get blasted in the chest
Quand des intellectuels irrespectueux se font flinguer en pleine poitrine
Depressed violent challenged constantly under arrest
Dépressifs, violents, défiés, constamment arrêtés
Best be determined crime minds find desire burnin'
Il vaut mieux être déterminé, les esprits criminels brûlent de désir
(Verse 2)
(Couplet 2)
My man Snipe rough life, in the moonlight
Mon pote Snipe, une vie difficile, au clair de lune
Can't sleep at night knife chop wife rock light
Il ne peut pas dormir la nuit, il découpe sa femme à la lumière des cailloux
In crack pipe at night juvenile delink in the precint
Dans sa pipe à crack la nuit, le mineur délinquant au poste
Buddah stink, eyes chinked red while the judge think
Odeur de beuh, les yeux rouges injectés de sang pendant que le juge réfléchit
Wid Sicily shaped link, neglected youth, physical abuse
Avec un lien en forme de Sicile, une jeunesse négligée, des violences physiques
Had a weight lifting step-father whip him
Un beau-père haltérophile qui le fouettait
Plus a mom stranglin', for hangin' with the wrong crew
Et une mère qui l'étrangle parce qu'il traînait avec la mauvaise bande
Twenty two sippin' blood hittin' coke flippin'
Vingt-deux ans, sirotant du sang, tapant de la coke, la revendant
Takin' SAT's on LSD, his university
Passant le SAT sous LSD, son université
Was assisted financially by slangin' kis
Était financée par la vente de kilos
Split personalities, mind operates in intricate patterns
Personnalités multiples, un esprit qui fonctionne selon des schémas complexes
Manic depression opens the dome like the rays of Saturn
La maniaco-dépression lui ouvre le crâne comme les rayons de Saturne
Now he's thrown outta home alone
Maintenant, il est jeté dehors, seul
His parents cool he's fuckin' up in school
Ses parents sont cool, il fout le bordel à l'école
His tool is a dutch master ooh, laced thirty and mean
Son outil est un Dutch Master, oh, 30 grammes de beuh et de la méchanceté
Is pumpin' through the fiend's bloodstream like Valvoline
Qui coulent dans les veines du démon comme de la Valvoline
Leg splittin' lickin' women in silk and linen
Il se casse la jambe à force de lécher des femmes en soie et en lin
That slanted out sex and exercise thighs like Richard Simmons
Ces salopes qui font du sexe et de l'exercice, des cuisses comme Richard Simmons
Without protection on a rock hard erection
Sans protection, avec une érection dure comme la pierre
Blessed wid luck he fucked and escaped without infection
Béni par la chance, il a baisé et s'en est sorti sans infection
In the school halls, fist pattin' a punk bitch until he falls
Dans les couloirs de l'école, il frappe une petite pute jusqu'à ce qu'elle tombe
Is nose is broke the rules are broke so grab the stashed coke
Son nez est cassé, les règles sont brisées, alors il attrape la coke planquée
He's expelled his nose clean livin' at Will's
Il est renvoyé, son nez est propre, il vit chez Will
But still seein' triple beam cream winner for teams
Mais il voit toujours la drogue, le gagnant pour les équipes
Love of life? osteospamani? a mommy and a fiance
L'amour de la vie ? Une mère et une fiancée
She's a soon to be wife, so fuck a crack pipe
Elle sera bientôt sa femme, alors au diable la pipe à crack
Determination, for makin' higher education
De la détermination pour faire des études supérieures
Instead of facin' twenty five to life type incarceration
Au lieu de risquer vingt-cinq ans de prison
Makin' cash illegal, connects the faculties
Gagner de l'argent illégalement, ça connecte les facultés
Found the calories with salaries dealin' to rich people
Il a trouvé les calories avec les salaires en dealant aux riches
Starvin' like a third world nation feelin' naked
Mourant de faim comme un pays du tiers-monde, se sentant nu
Now we're money makin' master determination and patience so
Maintenant, on gagne de l'argent, maître de la détermination et de la patience, alors
(Hook)
(Refrain)
Intelligence is irrelevant to success
L'intelligence n'a rien à voir avec le succès
When disrespectful intellectuals get blasted in the chest
Quand des intellectuels irrespectueux se font flinguer en pleine poitrine
Depressed violent challenged constantly under arrest
Dépressifs, violents, défiés, constamment arrêtés
Best be determined crime minds burnin' for a higher learnin'
Il vaut mieux être déterminé, les esprits criminels brûlent pour un apprentissage supérieur
(Verse 3)
(Couplet 3)
The streetsweeper, I check the time on a black beeper
Le balayeur des rues, je regarde l'heure sur un bipper noir
My crew roll deep with dutchmaster hash and reefer
Mon équipe roule avec du haschisch et de la beuh Dutch Master
My feet are greased right, life is a ego-centrical
Mes pieds sont bien graissés, la vie est un écosystème égocentrique
Ecosystem where we're all governmental victims
nous sommes tous victimes du gouvernement
Played like marionettes wid mental and physical threats
Joués comme des marionnettes avec des menaces mentales et physiques
The only outlet for the scars of my brain and my pain
Le seul exutoire aux cicatrices de mon cerveau et de ma douleur
And to refrain from goin' insane as a soundset
Et pour m'empêcher de devenir fou comme un son
Wet up the philly sparkin' solo in the Polo
J'allume un joint, seul dans la Polo
Determined, to drink Bourbon, wearin' a black shirt and
Déterminé à boire du bourbon, vêtu d'une chemise noire et
Keepin' a fly girl and, a Chevrolet Suburban
Gardant une belle fille et un Chevrolet Suburban
For cash crimies'll break ya arms out the sockets
Pour de l'argent, les criminels te briseront les bras
So fuck the Bank of Boston toss the shit up in the front pocket
Alors j'empoche l'argent de la Bank of Boston
Askin' a question that no one can ever answer
Posant une question à laquelle personne ne peut répondre
My mind is divine it's hard to find like the cure for cancer
Mon esprit est divin, difficile à trouver comme le remède contre le cancer
Wisdom philanthropist, cannibis burnin'
Philanthrope de la sagesse, le cannabis brûle
When I'm blazin' up determination for a higher learnin'
Quand je m'enflamme de détermination pour un apprentissage supérieur
(Hook)
(Refrain)
Intelligence is irrelevant to success
L'intelligence n'a rien à voir avec le succès
When disrespectful intellectuals get blasted in the chest
Quand des intellectuels irrespectueux se font flinguer en pleine poitrine
Depressed violent challenged constantly under arrest
Dépressifs, violents, défiés, constamment arrêtés
Best be determined crime minds burnin' for a higher learnin'
Il vaut mieux être déterminé, les esprits criminels brûlent pour un apprentissage supérieur





Writer(s): Miguel Blackmer-hart


Attention! Feel free to leave feedback.