Virtuoso - Provoke Me (feat. Reks) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virtuoso - Provoke Me (feat. Reks)




Provoke Me (feat. Reks)
Provoque-moi (feat. Reks)
F/ REKS
F/ REKS
* Send corrections to the typist
* Envoie les corrections au dactylographe
[REKS]
[REKS]
How can I start ill, live from where my people, VIRT you caught hell
Comment puis-je commencer malade, vivre d'où mon peuple, VIRT tu as vécu l'enfer
Nasty as the poet Nas on the track with Akinyele
Méchant comme le poète Nas sur la piste avec Akinyele
The blue blocka rocka twin of R. Kell, nigga blab and talk well
Le jumeau rockeur du bloc bleu de R. Kell, négro qui parle bien
Think it's a shame to see hip hop sell
Pense que c'est dommage de voir le hip hop se vendre
Absolute, like shots of vodka, watch my thoughts spill all across the art
Absolues, comme des shots de vodka, regarde mes pensées se répandre sur l'art
Till ya heart's still
Jusqu'à ce que ton cœur soit immobile
Lifted like I spark L's
Soulevé comme si j'allumais des joints
But I'm sober to the weed aroma, catch a dark spell
Mais je suis sobre à l'arôme de l'herbe, attrape un sortilège noir
Black out, when I write into a coma
Je m'évanouis, quand j'écris dans le coma
Hold the profile, sorta like Jesus when I zone out
Tiens le profil, un peu comme Jésus quand je suis dans la zone
R-E-K-S, the greatest rapper no one knows bout
R-E-K-S, le plus grand rappeur que personne ne connaisse
Most authentic lieutenant, pushin you to limit
Le lieutenant le plus authentique, te poussant à la limite
If I pissed you off, good that's exactly what I intended
Si je t'ai énervé, c'est exactement ce que j'avais l'intention de faire
The pterodactyl thrash you in half like cashews
Le ptérodactyle te met en miettes comme des noix de cajou
REKA reign be in the book of Matthews
Le règne de REKA est dans le livre de Matthieu
Body slam collapse you, shift the third rock off of it's axle
Body slam t'écrase, décale la troisième roche de son axe
Naturally, I'm a natural when I attack you
Naturellement, je suis un naturel quand je t'attaque
Blessed like ah-coos, perhaps you
Béni comme ah-coos, peut-être que toi
Might find another deadly brother? the Reks on the mic
Pourrais-tu trouver un autre frère mortel ? le Reks au micro
But that's like, not realistic, my fault I'm egotistic
Mais c'est comme, pas réaliste, ma faute je suis égocentrique
If you heard somebody spittin this shit
Si tu as entendu quelqu'un cracher cette merde
Sorry I missed it
Désolé de l'avoir manqué
[Virtuoso]
[Virtuoso]
You wanna know Virtuoso, boy listen and learn
Tu veux connaître Virtuoso, ma belle, écoute et apprends
My vocal motor go to overdrive, the pistons'll burn
Mon moteur vocal passe à la vitesse supérieure, les pistons vont brûler
My mission is firm, so sick, fuck a chick, I'm tongue-kissin a germ
Ma mission est ferme, tellement malade, j'embrasse une saleté avec la langue
I cut ya clique as y'all was slippery worms
Je coupe ta clique comme si vous étiez des vers glissants
You'll drown in my rain, no blood
Tu vas te noyer sous ma pluie, pas de sang
I was born with sound in my veins and a pound on my brains
Je suis avec du son dans les veines et un poids sur le cerveau
So I can't help but be dope
Alors je ne peux pas m'empêcher d'être drogué
My talent is my twin as? we wrote?
Mon talent est mon jumeau comme? nous avons écrit?
My free flow is now a kilo
Mon flux libre est maintenant un kilo
I breathed in oxygen like the top of a ski slope
J'ai respiré de l'oxygène comme au sommet d'une piste de ski
To match my breath control, you'll need a scuba tank and 3 throats
Pour égaler mon contrôle de la respiration, tu auras besoin d'une bouteille de plongée et de 3 gorges
I speak real life, you steal heist in your thoughts
Je parle de la vraie vie, tu voles un casse dans tes pensées
While I'm busy workin towards a fly wife and a yacht
Pendant que je suis occupé à travailler pour une femme volante et un yacht
And when I'm rich, then bitch I buy my ice in the spot
Et quand je serai riche, alors salope, j'achèterai ma glace sur place
And I'll have skills and integrity, that's twice what you got
Et j'aurai des compétences et de l'intégrité, c'est deux fois ce que tu as
Son I'm naturally stylish, and when these lies, who talking violence
Fiston, je suis naturellement élégant, et quand ce sont des mensonges, qui parlent de violence
They look into my iris, they walk away in silence
Ils me regardent dans l'iris, ils s'éloignent en silence
Because they fear the realness
Parce qu'ils craignent la réalité
I kick words that make you feel shit
Je lance des mots qui te font chier
We should heal riffs in our family structure
On devrait panser les rancœurs dans notre structure familiale
That has the man in me sufferin
Qui fait souffrir l'homme en moi
Spit imagery so vivid that son, ya camera be shutterin
Crache des images si vives que fiston, ton appareil photo se déclenche
[Scratched chorus]
[Refrain scratché]
[Virt]
[Virt]
Forever we, keep the flow goin like the seven seas
Pour toujours nous, gardons le courant comme les sept mers
Heavenly, you need divine assistance to better me
Céleste, tu as besoin d'une aide divine pour m'améliorer
Everyone talking bout they hard, how they have a better squeeze
Tout le monde parle de leur dureté, comment ils ont une meilleure pression
And all they cheddar, please, that's negative, y'all need a better steeze
Et tout leur cheddar, s'il te plaît, c'est négatif, vous avez tous besoin d'une meilleure sténose
[REKS]
[REKS]
Reka's teaks be on it at auctions, arsonist thoughts
Les tecks de Reka sont dessus aux enchères, pensées d'incendiaire
To scorchin your play list, virtin my portion
Pour brûler ta liste de lecture, virant ma portion
If I embossed in priceless
Si j'ai embossé en inestimable
Nicer then the Jordans, Waynes, and Jerry Rices
Plus joli que les Jordans, Waynes et Jerry Rices
Steady precise with the mic devices
Stable précis avec les appareils micro
[Virt]
[Virt]
Life is peace and violence, balance
La vie c'est la paix et la violence, l'équilibre
The yin and the yang, the king and the crane
Le yin et le yang, le roi et la grue
Put the needle to the record, feel the sting in ya brain
Mets l'aiguille sur le disque, sens la piqûre dans ton cerveau
We bringin the pain to every inch of ya frame
On t'apporte la douleur à chaque centimètre de ton cadre
Ringin ya chain, we gonna injure ya name
Sonner ta chaîne, on va blesser ton nom
[REKS]
[REKS]
Simple and plain, drop the livin science
Simple et clair, laissez tomber la science vivante
Deadly alliance, handin out assignments
Alliance mortelle, distribution des missions
Skills went and won an audio appliance
Les compétences ont remporté un appareil audio
Closest of pen play, lyrical ken tai
Le plus proche du jeu de stylo, ken tai lyrique
Who care what them say
Qui se soucie de ce qu'ils disent
R to the Eh, epitome of em-say!
R à l'Eh, l'incarnation de em-say !
[Virt]
[Virt]
When we, step in the spot, reppin our blocks
Quand on, entre dans la place, représentant nos blocs
With lyrical weapons that's hot, blazin
Avec des armes lyriques chaudes et flamboyantes
Lettin off shots, wet em like drops of 2 hydrogen, 1 oxygen
Lâcher des coups de feu, les mouiller comme des gouttes de 2 hydrogène, 1 oxygène
We chase to the mouth of a lion's den and we lock em in
On poursuit jusqu'à l'entrée de la tanière du lion et on l'enferme
[REKS]
[REKS]
Knock the chin, break the glass jaw
Frappe le menton, brise la mâchoire de verre
Surpass y'all, we past raw
Vous surpasser tous, on est passé crus
Cats getting familiar with asphalt
Les chats se familiarisent avec l'asphalte
[Virt]
[Virt]
I didn't ask y'all for your opinion, you out ya dominion
Je ne t'ai pas demandé ton avis, tu es hors de ton domaine
My spittin control and steer the game like? racket mittens? haha
Mon contrôle de cracher et diriger le jeu comme ? des moufles de raquette ? haha
[REKS]
[REKS]
Half of y'all been in the game getting boxed out
La moitié d'entre vous ont été dans le jeu en train de se faire boiter
Synonym for R's house is Earth, Yo VIRT, knock that ass out
Synonyme de la maison de R est la Terre, Yo VIRT, assomme ce cul
[Virt]
[Virt]
I rock em in they mouth with my granite hand, it gets no harder
Je les balance dans la bouche avec ma main en granit, ça ne devient pas plus dur
We can either trade and barter or you can get made a martyr
On peut soit échanger et troquer, soit te faire martyr
[REKS]
[REKS]
Author with my mind of Aristotle, getting drunken, actin drunk's my motto
Auteur avec mon esprit d'Aristote, se saouler, agir comme un ivrogne est ma devise
See ya tomorrow through the forty bottle
On se voit demain à travers la quarantaine de bouteilles
[Virt]
[Virt]
Throttle and choke ya whole squad like a engine
Accélère et étouffe toute ton équipe comme un moteur
[REKS]
[REKS]
Spittin like Pippen that blaze written, inflictin torture
Crachant comme Pippen que la flamme a écrit, infligeant la torture
[Virt]
[Virt]
I scorch ya frame like a butane flame
Je brûle ton cadre comme une flamme de butane
[REKS]
[REKS]
Off the real train, posse insane, clownin you lames
Hors du vrai train, la bande de fous, vous faire rire
[Virt]
[Virt]
You're surrounded in shame, clouds of despair
Tu es entouré de honte, de nuages de désespoir
For testing the most powerful pair
Pour avoir testé le couple le plus puissant
Competition and cowards in fear
Compétition et lâches dans la peur
[REKS]
[REKS]
Too proud to be mere locals, vocals across the third stone
Trop fiers pour n'être que de simples habitants, des voix à travers la troisième pierre
Spit my first verse around the time the sun first shone
J'ai craché mon premier couplet au moment le soleil a brillé pour la première fois
[Both]
[Les deux]
We birth stones, Virtuoso, and Reks Diminisher
On donne naissance à des pierres, Virtuoso et Reks Diminisher
Seal it with signature, on ya gravestone
Scellez-le avec une signature, sur votre pierre tombale
The Finisher
Le Finisseur





Writer(s): Miguel Blackmer-hart


Attention! Feel free to leave feedback.