Virtuous - Fall Apart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Virtuous - Fall Apart




Fall Apart
S'effondrer
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
Kick back now we living large
Détente-toi, on vit à fond
Too much to handle for my heart
Trop pour mon cœur
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
Kick back now we living large
Détente-toi, on vit à fond
Too much to handle for my heart
Trop pour mon cœur
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
Everywhere you know that I go
Partout je vais, tu sais
I can't get you off my mind though
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I can try but it's so hard to
Je peux essayer, mais c'est tellement dur
When I know I really want you
Quand je sais que je te veux vraiment
Had to think back
Je devais y repenser
Memories like a flashback
Des souvenirs comme un flashback
Like a relapse
Comme une rechute
My body boutta collapse
Mon corps est sur le point de s'effondrer
And I don't know how I'm bout to react
Et je ne sais pas comment je vais réagir
Ain't no promises yeah I might just snap
Pas de promesses, ouais, je pourrais craquer
Ain't no telling
On ne sait pas
Ain't no directions
Pas d'indications
I don't know
Je ne sais pas
Where we are heading
on va
Like infection
Comme une infection
Feel your affection
Je sens ton affection
Done with flexing
Fini de se pavaner
I just can't believe this
Je n'arrive pas à y croire
Ain't no me
Ce n'est pas moi
If you can not complete us
Si tu ne peux pas nous compléter
Never win if let them defeat us
On ne gagnera jamais si on les laisse nous vaincre
I don't wanna ever keep this between us
Je ne veux jamais garder ça entre nous
Because I know that I really need us
Parce que je sais que j'ai vraiment besoin de nous
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
Kick back now we living large
Détente-toi, on vit à fond
Too much to handle for my heart
Trop pour mon cœur
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
Kick back now we living large
Détente-toi, on vit à fond
Too much to handle for my heart
Trop pour mon cœur
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
Past to present
Du passé au présent
I won't forget this
Je n'oublierai pas ça
You need to listen
Tu dois écouter
If it's me or him you pick him
Si c'est moi ou lui, tu choisis lui
Ain't no competition
Pas de compétition
See my vision
Vois ma vision
I really wish that you fucking listened
J'aimerais vraiment que tu écoutes putain
Now I'm here without anyone
Maintenant je suis sans personne
Who's fault? Is there something that I'm missing?
De qui la faute ? Est-ce que je rate quelque chose ?
Hate the distance
Je déteste la distance
Feelings always away locked and hidden
Les sentiments sont toujours loin, verrouillés et cachés
I don't know if I can open up
Je ne sais pas si je peux m'ouvrir
And
Et
I don't know if I can fall in love but
Je ne sais pas si je peux tomber amoureux, mais
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
Kick back now we living large
Détente-toi, on vit à fond
Too much to handle for my heart
Trop pour mon cœur
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
I love you the world is ours
Je t'aime, le monde est à nous
Kick back now we living large
Détente-toi, on vit à fond
Too much to handle for my heart
Trop pour mon cœur
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer
I don't wanna
Je ne veux pas
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas m'effondrer





Writer(s): Dereon Jaramillo


Attention! Feel free to leave feedback.