Lyrics and translation Virus - L'incruste

L'incruste

Quand j'ai compris qu'ils comprendraient rien, j'ai fait du son
Mais que Dupont n'insiste pas pour venir m'épeler son nom
Mes plaies sont nombreuses et profondes
Je vis au milieu de 60 millions de Jocondes...

Passionné de musique, forcément orphelin d'autres choses
Développe ce côté félin en griffant des portes closes
Conditionné, je pète une clope toutes les 7 minutes
On fait l'un et l'autre en même temps, on aime et on simule
Couper nos langues, c'est nous retirer nos flingues
Le travail, c'est s'absenter d'une usine comme Renault Flins
Enfin, à pas être comme toi, dis-moi ce que j'enfreins
Comme loi? J'ai pas une voix à faire des disques de frein
Ça couine... Peut-être la reine sapée en cuir
Si j'peux rester cette nuit, elle peut m'annoncer qu'elle est gouine
J'écris parce que mes graffs dégoulinent
On fera avec ou sanguinaire, fais gaffe, t'as une tache de coulis
Et on m'a dit que je saignerai longtemps comme un grain de mocheté
Perdre un parent, c'est devenir unijambiste, c'est pas marcher à cloche-pied
Ni s'asseoir par feignantise, c'est presque un acte terroriste
Voilà le comportement que j'ai adopté
Quand t'es ado, t'es à doter de moyens surtout quand t'as un niveau certain
Pour pas dire un certain niveau, que t'entends les doyens radoter
Je resterai dur à dompter
Si t'attrapes ni gow, ni boulot, t'avales l'eau
Rassuré de voir l'autre avec un narvalo au sac à dos
Tu m'as repéré tout près d'un cimetière de matelots
Pensant me repêcher avec toutes tes phrases bateau
Toutes faites, du genre:
"T'inquiète, ça va passer, t'prends pas la tête, viens avec nous faire des saltos"
Tes blagues sont pas marrantes, je préfère encore faires des abdos
Je suis peut-être la seule bête qui se ferait buter par cette vieille peau de Bardot
Si y'a un mur, c'est pour que je m'adosse
J'ai même ce truc crado qui pourrait plaire aux hardos
C'est pas à l'antenne que je vais vous parler de mes radios
Il veut en savoir trop, je vais pas l'aimer, lui dire Adios

X2
Quand j'ai compris qu'ils comprendraient rien, j'ai fait du son
Mais que Dupont n'insiste pas pour venir m'épeler son nom
Mes plaies sont nombreuses et profondes
Je vis au milieu de 60 millions de Jocondes

Je supporte pas qu'on me regarde de haut, qu'on m'appelle bézo
Je vois pas une tête mais une belle balle de base-ball
Ca m'intéresse pas d'entrer dans leur baisodrome
Se faire sodo, un fantasme seulement pour des lesbos
Heah! Ils ont vu arriver le hezbollah
Tu fais une heure de chtar, pour eux, tu restes un ex-taulard
Leur pilule n'a même pas d'effet placebo
Moi, c'est en fonction des miroirs que je me trouve pas assez beau
Super, ce système qui pousse à der-frau pour atteindre l'autre quai
Se défroquer, on a pas ce défaut
Et dès que je frôle la vie, je retourne en geôle
Enjolive la déco en écoutant du Death Row
Pour décrocher, suffit de pas téléphoner
Plus je comprends, plus j'ai envie d'aller vivre dans la forêt
Avec juste un Beats by Dre, un réchaud
Branché au pied d'un ciboulot qui plaint mon cerveau
Lui dit: ton proprio serait pas un peu maso?
Moi, c'est pour chier sur les gens que j'ai toujours rêvé d'être un oiseau!
Tes CD's suspendus aux arbres, pour me repousser, c'est réussi
Je refuse tous les duos zarres-bi
C'est dû aux arts nés dans la street
Cordon coupé par une femme un peu folle mais instruite
Les autres, inscrits en école, tout ça pour jouer du pipeau
Si y'avait "Nique la Police", j'aurais choisi cette typo
Et tous ces faux-culs attirent zooms auto-focus
Je comprends qu'on tourne moins qu'Hocus Pocus
Souvent recalés, non pas que ce soit injuste
Seulement, dans l'utérus, déjà le sentiment de taper l'incruste

Нахал

Когда я понял, что они ничего не поймут, я занялся музыкой,
Но пусть этот Дюпон не надоедает мне, выговаривая своё имя.
Мои раны многочисленны и глубоки,
Я живу среди 60 миллионов Джоконд...

Увлечённый музыкой, я неизбежно обделён в других вещах.
Развиваю в себе эту кошачью натуру, проникая в закрытые двери.
Как запрограммированный, звоню в колокол каждые 7 минут.
Мы делаем и то, и другое одновременно: любим и притворяемся.
Отрезать нам языки — всё равно что отобрать наши пушки.
Работа — это отсутствовать на заводе вроде Renault Flins.
В конце концов, скажи мне, какой закон я нарушаю, если я не такой, как ты?
Какой закон? У меня нет такого голоса, чтобы делать тормозные диски.
Скрипит... Может быть, это королева, одетая в кожу.
Если я смогу остаться сегодня, она, возможно, признается мне, что она лесбиянка.
Я пишу, потому что мои граффити растекаются.
Мы справимся или будем кровожадными, будь осторожна, у тебя пятно от соуса.
И мне сказали, что я буду долго кровоточить, как прыщ.
Потерять родителя — это как стать одноногим, это не значит скакать на одной ноге.
И не сидеть из-за лени, это почти террористический акт.
Вот такое поведение я для себя выбрал.
Когда ты подросток, тебе нужны средства, особенно когда у тебя есть определённый уровень,
Чтобы не сказать — определённый уровень, когда ты слышишь, как старейшины болтают чепуху.
Я останусь неукротимым.
Если ты не зацепишь ни девушку, ни работу, то наглотаешься воды.
Успокаиваюсь, видя другую с нарвалом в рюкзаке.
Ты заметила меня возле кладбища моряков,
Думая поймать меня на все твои банальные фразы.
Заезженные, вроде:
"Не волнуйся, всё пройдёт, не забивай голову, пойдём с нами делать сальто".
Твои шутки не смешные, я лучше буду качать пресс.
Возможно, я единственный зверь, которого могла бы убить эта старая карга Бардо.
Если есть стена, то для того, чтобы я мог на неё опереться.
У меня даже есть эта мерзкая штука, которая может понравиться отморозкам.
Я не собираюсь рассказывать вам о своих радио по радио.
Он хочет знать слишком много, он мне не понравится, скажу ему "Адьос".

X2
Когда я понял, что они ничего не поймут, я занялся музыкой,
Но пусть этот Дюпон не надоедает мне, выговаривая своё имя.
Мои раны многочисленны и глубоки,
Я живу среди 60 миллионов Джоконд.

Не выношу, когда на меня смотрят свысока, называют "чувак".
Я вижу не голову, а отличный бейсбольный мяч.
Мне неинтересно входить в их бордель.
Быть осодомленным — фантазия только для лесбиянок.
Ха! Они увидели, как прибывает "Хезболла".
Ты час болтаешь, а для них ты остаёшься бывшим заключённым.
Их таблетки не дают даже эффекта плацебо.
А я, смотря в зеркало, нахожу себя недостаточно красивым.
Замечательно, эта система, которая толкает тратиться на шлюх, чтобы добраться до другого берега.
У нас нет такого недостатка — разоблачаться.
И как только я приближаюсь к жизни, я возвращаюсь в тюрьму.
Украшаю обстановку, слушая Death Row.
Чтобы расслабиться, достаточно не звонить по телефону.
Чем больше я понимаю, тем больше мне хочется жить в лесу.
Только с Beats by Dre, обогревателем
У подножия старого дерева, которое жалеет мой мозг.
Оно говорит ему: "Твой хозяин, случайно, не мазохист?"
А я всегда мечтал быть птицей, чтобы гадить на людей!
Твои CD, подвешенные на деревьях, чтобы оттолкнуть меня, — это удалось.
Я отказываюсь от всех странных дуэтов.
Всё дело в искусстве, рождённом на улице.
Пуповину перерезала женщина, немного сумасшедшая, но образованная.
Остальные, учащиеся в школе, — всё это для того, чтобы дуть в дудку.
Если бы был шрифт "К чёрту полицию", я бы выбрал его.
И все эти лицемеры привлекают внимание автофокуса.
Понятно, что мы менее популярны, чем "Фокус-покус".
Часто попадаем впросак, и это не то чтобы несправедливо.
Просто уже в утробе было ощущение, что мы навязываемся.