Lyrics and translation Visa - Suatu Masa (2020)
Jalan-jalan
ronda-ronda
On
se
promène,
on
fait
le
tour
Celah-celah
kota
raya
Dans
les
rues
de
la
grande
ville
Saja-saja
suka-suka
Pour
le
plaisir,
juste
comme
ça
Ye-ey!
Yeah !
Pandang
kiri
toleh
kanan
On
regarde
à
gauche,
on
regarde
à
droite
Hutan
batu
merah
menyala
La
jungle
de
béton
rougeoyante
Jalan
curam
jadi
pemisah
Des
routes
abruptes
nous
séparent
Jalan
tembok
jadi
pemusnah
Des
murs
imposants
nous
détruisent
Untuk
kita
menyanyi-nyanyi
bersama
Pour
qu'on
puisse
chanter
ensemble
Jalan-jalan
ronda-ronda
On
se
promène,
on
fait
le
tour
Celah-celah
kota
raya
Dans
les
rues
de
la
grande
ville
Saja-saja
suka-suka
Pour
le
plaisir,
juste
comme
ça
Ye-e-ey!
Yeah !
Pandang
kiri
toleh
kanan
On
regarde
à
gauche,
on
regarde
à
droite
Tiada
lagi
pohon
rendang
Plus
d'arbres
feuillus
Biar
laut
hilang
gelora
Même
si
la
mer
perd
sa
fureur
Pantai
berubah
oleh
masa
La
plage
se
transforme
avec
le
temps
Kita
mampu
berdendang
loka
bersama
On
peut
chanter
ensemble
dans
ce
monde
Panasnya
suasana
L'atmosphère
est
chaude
Di
hutan
batu
di
suatu
masa
Dans
la
jungle
de
béton,
un
jour
Ye-ey!
Yeah !
Terasa
dinginnya
On
sent
le
froid
Tersedar
kini
hari
dah
senja
On
se
rend
compte
que
le
jour
est
déjà
tombé
Panasnya
suasana
L'atmosphère
est
chaude
Di
hutan
batu
di
suatu
masa
Dans
la
jungle
de
béton,
un
jour
Ye-ey!
Yeah !
Terasa
dinginnya
On
sent
le
froid
Tersedar
kini
hari
dah
senja
On
se
rend
compte
que
le
jour
est
déjà
tombé
Jalan-jalan
ronda-ronda
On
se
promène,
on
fait
le
tour
Celah-celah
kota
raya
Dans
les
rues
de
la
grande
ville
Saja-saja
suka-suka
Pour
le
plaisir,
juste
comme
ça
Ye-yey!
Yeah !
Jalan-jalan
ronda-ronda
On
se
promène,
on
fait
le
tour
Celah-celah
kota
raya
Dans
les
rues
de
la
grande
ville
Kita
jalan
sama-sama
On
se
promène
ensemble
Ye-e-ey!
Yeah !
Jalan-jalan
ronda-ronda
On
se
promène,
on
fait
le
tour
Celah-celah
kota
raya
Dans
les
rues
de
la
grande
ville
Saja-saja
suka-suka
Pour
le
plaisir,
juste
comme
ça
Ye-e-ey!
Yeah !
Rate the translation
1
Untukmu Selamanya
2 Tiada Lagi
3 Sinar Suria
4 Suatu Masa (2020)
5 Satu Dalam Seribu
6 Warna
7 Alpa
8 Lalang
9 Anak Dunia
2 Tiada Lagi
3 Sinar Suria
4 Suatu Masa (2020)
5 Satu Dalam Seribu
6 Warna
7 Alpa
8 Lalang
9 Anak Dunia
Attention! Feel free to leave feedback.