Lyrics and translation Visage - Hidden Sign (Radio Edit)
Take
a
look
in
the
mirror,
I′ve
been
crying
out
my
eyes
for
you
Посмотри
в
зеркало,
я
выплакала
тебе
все
глаза.
Cold
icy
decisions
and
I
wonder
Холодные
ледяные
решения
и
мне
интересно
Is
it
pain
that
tears
my
heart
from
me
or
is
it
loss?
Это
боль,
которая
разрывает
мое
сердце,
или
это
потеря?
All
I
know
is
that
I
want
something
more
more
more
Все
что
я
знаю
это
то
что
я
хочу
чего
то
большего
большего
большего
Don't
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I′m
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don't
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Don't
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I′m
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don′t
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
No
more
left
in
the
giver,
no
more
crying
in
the
rain
for
you
Больше
ничего
не
осталось
в
дарителе,
больше
никаких
слез
под
дождем
по
тебе.
Just
the
thought
makes
me
shiver
and
I
wonder
От
одной
мысли
об
этом
меня
бросает
в
дрожь
и
я
задаюсь
вопросом
Was
I
sane
to
give
my
heart
to
you
or
just
bold?
Был
ли
я
в
своем
уме,
чтобы
отдать
тебе
свое
сердце,
или
просто
смел?
All
I
know
is
that
I
want
something
more
more
more
Все
что
я
знаю
это
то
что
я
хочу
чего
то
большего
большего
большего
Don't
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I′m
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don't
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Don′t
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I'm
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don′t
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Wherever
you're
going
I
don't
wanna
go
Куда
бы
ты
ни
пошел
я
не
хочу
идти
Whenever
you′re
crying
I
don′t
wanna
know
Когда
ты
плачешь,
я
не
хочу
знать.
Walking
in
a
Parisian
boulevard,
tears
streaming
in
my
face
Иду
по
Парижскому
бульвару,
слезы
текут
по
моему
лицу.
Looking
below
us,
our
hearts
were
breaking
Глядя
вниз,
наши
сердца
разрывались.
Did
we
face
a
different
feeling?
Сталкивались
ли
мы
с
другими
чувствами?
Your
face,
your
thoughts
intact,
visions,
feelings,
just
forlorn
Твое
лицо,
твои
нетронутые
мысли,
видения,
чувства,
просто
одиночество.
Fading
into
darkness,
fading
into
darkness
Растворяюсь
во
тьме,
растворяюсь
во
тьме.
Don't
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I′m
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don't
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Don′t
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I'm
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don′t
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Wherever
you're
going
I
don't
wanna
go
Куда
бы
ты
ни
пошел
я
не
хочу
идти
Whenever
you′re
crying
I
don′t
wanna
know
Всякий
раз,
когда
ты
плачешь,
я
не
хочу
знать,
Don't
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I′m
begging
you
for
my
forgiveness)
не
ходи
и
не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don't
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Don′t
go
askjng
me
to
change
my
mind
(I'm
begging
you
for
my
forgiveness)
Не
проси
меня
передумать
(Я
умоляю
Тебя
о
прощении).
Don′t
go
looking
for
a
hidden
sign
Не
ищи
скрытого
знака.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.