Lyrics and translation Visage - Move Up

Move Up

Move Up!
To a different sound
To a higher ground
To a different key
With a melody
As the feeling grows
With the lights down low
When you hear the cry
Taste the alibi

Questioned once again
Drink the soothing cup
Said the liquid friend
Choose the rush to all

Move Up!
Kiss a tear goodbye
Cry a distant cry
Dance a daring dance
Take a 1-0 chance
Take your grasp on fate
Rise to heaven's gate
Stand above the rest
And take the lasting test

Monte en haut

Monte en haut!
Vers un son différent
Vers un terrain plus élevé
Vers une clé différente
Avec une mélodie
Alors que le sentiment grandit
Avec les lumières basses
Quand tu entends le cri
Goûte l'alibi

Interrogé une fois de plus
Bois la tasse apaisante
Dit l'ami liquide
Choisis la ruée vers tout

Monte en haut!
Embrasse un adieu à une larme
Pleure un lointain cri
Danse une danse audacieuse
Prends une chance à 1-0
Prends ton emprise sur le destin
Monte jusqu'à la porte du ciel
Surpasse le reste
Et passe le test durable