Visage - Never Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Visage - Never Enough




Never Enough
Jamais assez
You're playing with questions and I'm chasing regrets
Tu joues avec des questions et je suis en proie à des regrets
Breathe, state your intentions and make me wanna forget
Respire, expose tes intentions et donne-moi envie d'oublier
Cry, cry all you want but I won't come running to you
Pleure, pleure autant que tu veux, mais je ne viendrai pas courir vers toi
Stop, turn it around now, I know just what I will do
Arrête, change de direction maintenant, je sais ce que je vais faire
A tear in my soul, now I'm out of control
Une déchirure dans mon âme, maintenant je suis hors de contrôle
Cos it's never enough, never enough, never enough
Parce que ce n'est jamais assez, jamais assez, jamais assez
Can't look in your eyes, can't face your disguise
Je ne peux pas regarder dans tes yeux, je ne peux pas affronter ton déguisement
Cos we're never enough, never enough, never enough
Parce que nous ne sommes jamais assez, jamais assez, jamais assez
Raw, roar your intentions, make it deep in the dark
Rugis tes intentions, fais-les vibrer dans les ténèbres
Slide, words never real, run now making your mark
Glisse, les mots ne sont jamais réels, cours maintenant en laissant ta marque
Wound, sound in a circle, scared to speak to my face
Blessure, le son en cercle, peur de me regarder en face
Cease lose your devotion, shout now shedding disgrace
Cesse de perdre ta dévotion, crie maintenant en te débarrassant de la honte
A tear in my soul, now I'm out of control
Une déchirure dans mon âme, maintenant je suis hors de contrôle
Cos it's never enough, never enough, never enough
Parce que ce n'est jamais assez, jamais assez, jamais assez
Can't look in your eyes, can't face your disguise
Je ne peux pas regarder dans tes yeux, je ne peux pas affronter ton déguisement
Cos we're never enough, never enough, never enough
Parce que nous ne sommes jamais assez, jamais assez, jamais assez
A tear in my soul, now I'm out of control
Une déchirure dans mon âme, maintenant je suis hors de contrôle
Cos it's never enough, never enough, never enough
Parce que ce n'est jamais assez, jamais assez, jamais assez
Can't look in your eyes, can't face your disguise
Je ne peux pas regarder dans tes yeux, je ne peux pas affronter ton déguisement
Cos we're never enough, never enough, never enough
Parce que nous ne sommes jamais assez, jamais assez, jamais assez





Writer(s): Stephen Harrington, Jure Havlicek, Richard J Mowatt, John Pitcher, Robert Philip Simon


Attention! Feel free to leave feedback.