Lyrics and translation Visage - Night Train
In
a
faded
envelope
В
выцветшем
конверте.
In
a
viselike
grip
В
тисках,
как
в
тисках.
Of
a
carriage
in
the
dark
Карета
в
темноте.
On
a
foreign
trip
again
Снова
в
зарубежной
поездке.
Of
a
figure
in
the
trees
О
фигуре
на
деревьях.
In
the
evening
rain
Под
вечерним
дождем
Of
a
stranger
in
your
midst
О
незнакомце
среди
вас
On
a
speeding
train
again
Снова
на
мчащемся
поезде.
Perfume
lingers
in
the
night
Духи
витают
в
ночи.
Smell
of
French
cologne
Запах
французского
одеколона.
As
a
hand
turns
down
the
light
Как
рука
выключает
свет.
Leaves
him
all
alone
again
Снова
оставляет
его
в
полном
одиночестве.
In
a
dim
lit
empty
room
В
тускло
освещенной
пустой
комнате
But
it's
all
in
vain
Но
все
напрасно.
When
he
reads
the
note
he
finds
Когда
он
читает
записку,
он
находит
...
On
the
midnight
train
again
Снова
на
полуночном
поезде.
Journey
on
the
night
train
Путешествие
на
ночном
поезде
Journey
on
the
night
train
Путешествие
на
ночном
поезде
Journey
on
the
night
train
Путешествие
на
ночном
поезде
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ure James, Currie William, Tomlinson David, Egan Peter Anselm, Harrington Stephen John
Attention! Feel free to leave feedback.