Lyrics and translation Visco - Última Festa

Última Festa

A vida passa rápido vai com pressa
Há anos que pergunto se é justo ou um ajusto
Mas é trip discoteca, bilhete tá no bolso
Vou de fones com bom gosto

Objetivo é sempre a meta
Mas, se não chegar lá
Diz lhes que amei estar cá
Como a última festa (mas não)
Não é a última festa

Não é a última festa
Não deixes a pista
A última dança
Tem de ser a peça

Nós temos a coroa
Tu tens o teu palco
Mostra-me a tua meta (não, ah, ah, ah)
Não é a última festa

Meu primo disse puto cresce
Hoje eu agradeço como tudo
Como junto de quеm mexe no meu fundo
E mе faz ter um rumo mesmo sem cash

Nada é certo isso é certo, é um acento só
Nada de à vontades no acento solo
Eu vejo uma vida desde que essa barriga
Me deu umas batidas pra sair com a genica
De pisar no solo

Vê o puto já com dicas, mano
Seis anos tou na via
Pra mostrar à minha fam
Que esse puto tá com dicas mano

A montar esse espetáculo
Pra subir ao palco hoje
Pra mostrar à minha gente
Que esse foi o plano

Agradeço ao Alentejo
A Cascais, a Madrid
A Oeiras, e a Luanda, e a UK
Pelo o abrigo eu não sei quanto vivo
Mas eu vou aproveitar
Enquanto existo e respiro hoje

Mas eu não vou esperar que vivam por mim
Tu vai te orientando e dando a mão
A quem amas pra não seres refém
De uma vela acesa no fim

Que a dor é pra sempre e senti-la é estar vivo
Nem tudo é para sempre, isso é o que eu te digo
Aproveita a jornada isso é que seres rico
Pra teres uma vida recheada de brilho

Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho

Ey, ahn
Fly, fly
Ey, yeah
Ey

Brilho é ver os vídeos de puto a graúdo
Saudade é relembrar mesmo que tudo mude
Tu vais sentir o mesmo quando fechares a cortina
E disseres adeus à vida tens mais uns segundos

Aqui não há maratonas, há sprints
E quando sentires a brisa na corrida vai sorrindo
Que a vida é uma canção, o início é o embalar
Mas vai subindo
Saudade é a sensação de dever comprido

Já tou a ver os copos e as malhas
Nós sempre fomos corpos que sonham
Até a voz a dizer recolha
Eu quero fazer uma história

Já tou a ver os copos e as malhas
Nós sempre fomos corpos que sonham
Até a voz a dizer recolha
Eu quero fazer uma história

Mas eu não vou esperar que vivam por mim
Tu vai te orientando e dando a mão
A quem amas pra não seres refém
De uma vela acesa no fim

Que a dor é pra sempre e senti lá é estar vivo
Nem tudo é para sempre, isso é o que eu te digo
Aproveita a jornada isso é que seres rico
Pra teres uma vida recheada de brilho

Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho
Brilho

Letzte Party

Das Leben vergeht schnell, es hat Eile
Seit Jahren frage ich mich, ob es gerecht ist oder nur eine Anpassung
Aber es ist ein Trip, Disco, die Eintrittskarte ist in der Tasche
Ich gehe mit Kopfhörern und gutem Geschmack

Das Ziel ist immer das Wichtigste
Aber, wenn ich es nicht schaffe
Sag ihnen, dass ich es geliebt habe, hier zu sein
Wie auf der letzten Party (aber nein)
Es ist nicht die letzte Party

Es ist nicht die letzte Party
Verlass die Tanzfläche nicht
Der letzte Tanz
Muss das Stück sein

Wir haben die Krone
Du hast deine Bühne
Zeig mir dein Ziel (nein, ah, ah, ah)
Es ist nicht die letzte Party

Mein Cousin sagte, Junge, werde erwachsen
Heute danke ich für alles
Wie ich mit denen zusammen bin, die mein Innerstes berühren
Und mir eine Richtung geben, auch ohne Geld

Nichts ist sicher, das ist sicher, es ist nur ein Akzent
Keine Bequemlichkeiten im Solo-Akzent
Ich sehe ein Leben, seit dieser Bauch
Mir ein paar Schläge gab, um mit der Energie herauszukommen
Den Boden zu betreten

Sieh den Jungen schon mit Tipps, Mann
Seit sechs Jahren bin ich unterwegs
Um meiner Familie zu zeigen
Dass dieser Junge Tipps hat, Mann

Um diese Show aufzubauen
Um heute auf die Bühne zu gehen
Um meinen Leuten zu zeigen
Dass das der Plan war

Ich danke Alentejo
Cascais, Madrid
Oeiras, Luanda und UK
Für die Zuflucht, ich weiß nicht, wie lange ich lebe
Aber ich werde es genießen
Solange ich existiere und atme, heute

Aber ich werde nicht warten, dass andere für mich leben
Du orientiere dich und reiche deine Hand
Denen, die du liebst, um nicht zum Geisel
Einer brennenden Kerze am Ende zu werden

Denn der Schmerz ist für immer und ihn zu fühlen bedeutet, am Leben zu sein
Nicht alles ist für immer, das sage ich dir
Genieße die Reise, das ist Reichtum
Um ein Leben voller Glanz zu haben

Glanz
Glanz
Glanz
Glanz
Glanz
Glanz

Ey, ahn
Fly, fly
Ey, yeah
Ey

Glanz ist, die Videos von klein auf bis groß zu sehen
Sehnsucht ist, sich zu erinnern, auch wenn sich alles ändert
Du wirst dasselbe fühlen, wenn du den Vorhang schließt
Und dich vom Leben verabschiedest, du hast noch ein paar Sekunden

Hier gibt es keine Marathons, sondern Sprints
Und wenn du die Brise im Lauf spürst, lächle
Denn das Leben ist ein Lied, der Anfang ist das Wiegenlied
Aber es steigt an
Sehnsucht ist das Gefühl der erfüllten Pflicht

Ich sehe schon die Gläser und die Beats
Wir waren immer Körper, die träumen
Bis die Stimme zum Aufbruch ruft
Ich möchte eine Geschichte schreiben

Ich sehe schon die Gläser und die Beats
Wir waren immer Körper, die träumen
Bis die Stimme zum Aufbruch ruft
Ich möchte eine Geschichte schreiben

Aber ich werde nicht warten, dass andere für mich leben
Du orientiere dich und reiche deine Hand
Denen, die du liebst, um nicht zur Geisel
Einer brennenden Kerze am Ende zu werden

Denn der Schmerz ist für immer und ihn zu fühlen, bedeutet am Leben zu sein
Nicht alles ist für immer, das sage ich dir
Genieße die Reise, das bedeutet, reich zu sein
Um ein Leben voller Glanz zu haben

Glanz
Glanz
Glanz
Glanz
Glanz
Glanz