Visconde - Lebruce. - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Visconde - Lebruce.




Lebruce.
Lebruce.
Queria, por um dia, conseguir mudar
I wanted to be able to change for one day
Deixar de ser errante, por um dia, não andar
To stop being a wanderer, for one day, not to walk
Eu tenho uma ferida de cada lugar
I have a wound from every place
Em que deixei guardada a solidão
Where I left my loneliness in storage
E agora, o rosto no espelho eu não conheço mais
And now, I don't recognise my own face in the mirror
Não tem volta, e tudo que me resta é prometer
There's no going back, and all that I have left to do is promise
Não pretendo te iludir, dizer que isso vai durar pra sempre
I don't intend to deceive you, to say that this will last forever
Não pretendo te enganar até o meu coração não bater mais
I don't intend to trick you until my heart stops beating
muito tempo eu aprendi, nem mesmo a nossa morte é permanente
Long ago, I learned that not even our death is permanent
O tempo vai se encarregar de tirar a minha e a tua paz
Time will take care of taking away my peace and yours
Não, eu não sei lidar
No, I don't know how to cope
Não, eu não sei amar
No, I don't know how to love






Attention! Feel free to leave feedback.