Lyrics and translation Vishaal Ganesh - Hamster Wheel

Hamster Wheel

Let's talk robots
Not talking about the ones that go bleep blop
No
The ones dressed like you and me
Like the ones that everybody wants you to be,
Story Time

It all starts with going to school
And sitting in a class
As you slowly put yourself into a box made of glass
As they put you to sleep
Proceed to alter your dreams
And then when you wake up
You find yourself in a wheel

Run, run, run they say
Run, run, run, run, run they say
Boy you better run or you're gonna slip away
You better run run run run
Run, run, run they say
Run, run, run, run, run they say
Boy you better run or you're gonna slip away
You better run run run run
Whooohooo

It's a hop, skip and jump until you're 18
It's time for you to finally go and chase those dreams, yea
Seconds from the slap of reality
Is the only moment that you're gonna be at peace

You're only given a couple moments
So take it all in
Because things are about to change
And you're gonna be falling
Into your ready grave
In the name of college
Work, burying your body
Till your face is all in

What you do really doesn't matter
It don't have to make sense
You're just running like a hamster
Until your days end

Run, run, run they say
Run, run, run, run, run they say
Boy you better run or you're gonna slip away
You better run run run run
Run, run, run they say
Run, run, run, run, run they say
Boy you better run or you're gonna slip away
You better run run run run

Let's talk about safe routes
With a stupid degree and a day job
Chasing stability
But the truth is what they really don't want you to see
Let's talk about the ones that are
Still losing their jobs
Hang them out to dry as part
Of cutting the cost
Oh and also crush up their dreams
Cuz really it's their mistake
They chose to live their life
In this particular way

But, Run, run, run they say
Run, run, run, run, run they say
Boy you better run or you're gonna slip away
You better run run run run
Run, run, run they say
Run, run, run, run, run they say
Boy you better run or you're gonna slip away
You better run run run run
Run Run Run
Run Run Run
Boy You Better Run or you're gonna slip away
You better run run run run

Беговая дорожка

Давай поговорим о роботах,
Но не о тех, что пикают и мигают.
Нет.
О тех, что выглядят как ты и я.
Как те, кем все хотят тебя видеть.
Время Историй.

Все начинается со школы,
Ты сидишь на уроке
И постепенно запираешь себя в стеклянный ящик,
Пока тебя убаюкивают.
Продолжай менять свои мечты,
А когда проснешься,
Обнаружишь себя на беговой дорожке.

Беги, беги, беги, говорят они,
Беги, беги, беги, беги, беги, говорят они,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги,
Беги, беги, беги, говорят они,
Беги, беги, беги, беги, беги, говорят они,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги,
Вууухууу.

Прыгай, скачи и скачи, пока тебе не стукнет 18,
Пришло время, наконец, пойти и осуществить эти мечты, да.
За секунды до того, как тебя ударит реальность,
Это единственный момент, когда ты обретешь покой.

У тебя есть всего пара мгновений,
Так что вдохни полной грудью,
Потому что все вот-вот изменится,
И ты упадешь
В приготовленную могилу
Во имя колледжа.
Работа, хоронящая твое тело,
Пока твое лицо не окажется полностью внутри.

Неважно, что ты делаешь,
В этом не обязательно должен быть смысл.
Ты просто бежишь, как хомяк,
Пока твои дни не закончатся.

Беги, беги, беги, говорят они,
Беги, беги, беги, беги, беги, говорят они,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги,
Беги, беги, беги, говорят они,
Беги, беги, беги, беги, беги, говорят они,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги.

Давай поговорим о безопасных маршрутах
С глупой степенью и работой,
В погоне за стабильностью.
Но правда в том, чего они на самом деле не хотят, чтобы ты видела.
Давай поговорим о тех, кто
Все еще теряет работу.
Оставляют их ни с чем, как часть
Сокращения расходов.
Ах да, и еще раздавить их мечты,
Потому что на самом деле это их ошибка -
Они решили прожить свою жизнь
Именно так.

Но беги, беги, беги, говорят они,
Беги, беги, беги, беги, беги, говорят они,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги,
Беги, беги, беги, говорят они,
Беги, беги, беги, беги, беги, говорят они,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги.
Беги, беги, беги,
Беги, беги, беги,
Парень, лучше беги, иначе сорвешься.
Лучше беги, беги, беги, беги.