Pyaar Impossible (From "Pyaar Impossible") - Vishal Dadlani translation in German

Pyaar Impossible (From "Pyaar Impossible")

Huuuu hhooohhhoo.
Har kisi si ka yahan
Dilkash chehra hai kahan
Phir bhi ye dil dil se mil sakta hai
It's possible, hey its possible
Dil ke hi bas dum pe
Milega koi humse
Pyaar nahi toh number mil sakta hai
It's possible, hey its possible
Ho sakta hai, its possible
Hone ko ho sakta hai, its possible
Maybe but pyaar ...
Pyaar impossible
It's possible hai yaar
Oh pyaar impossible
It's possible hai yaar
No no pyaar impossible
It's possible hai yaar
Oh pyaar impossible
It's possible hai yaar
Dil ko behla sakti hoon kisson ke saath
Tujhko hassa sakti hoon saari raat
Tujhko jo chahiye woh ada
Meri gehraiyon par ho fida
Tere jo bhi kareeb hai
Woh bada khushnaseeb hai
Ho sakta hai, its possible
Hone ko ho sakta hai, its possible
Maybe but pyaar .
Pyaar impossible
It's possible hai yaar
Oh pyaar impossible
It's possible hai yaar
No no no no pyaar impossible
I say its possible hai yaar
Oh pyaar impossible
Ohh... It's possible hai yaar
Idar udar ki baatein chai ke saath
Raaton ko karenge jugnu ki baat
Halki phulki hassi gum ke saath
Dil bhi gum de denge lagey haath
If they only could see me
Not judge me let me be me
Ohhhhoo...
Ho sakta hai, its possible
Hone ko ho sakta hai, its possible
Maybe but pyaar .
Pyaar impossible
It's possible hai yaar
Pyaar impossible
It's possible hai yaar
Oh ho pyaar impossible
It's possible hai yaar
Oh ho impossible
Its possible hai yaar
No no impossible
It's possible
Pyaar impossible
It's possible hai aaa
Oh no pyaar impossible
It's really possible
Just not possible
Trust me its possible
Pyaar impossible

Liebe Unmöglich (Aus "Pyaar Impossible")

Huuuu hhooohhhoo.
Nicht jeder hier hat
Ein so charmantes Gesicht
Trotzdem kann sich dieses Herz mit einem Herzen verbinden
Es ist möglich, hey, es ist möglich
Nur durch die Kraft des Herzens
Wird sich jemand mit uns treffen
Wenn nicht Liebe, dann vielleicht eine Nummer
Es ist möglich, hey, es ist möglich
Es könnte sein, es ist möglich
Es könnte passieren, es ist möglich
Vielleicht, aber Liebe ...
Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Oh, Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Nein, nein, Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Oh, Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Ich kann dein Herz mit Geschichten erheitern
Ich kann dich die ganze Nacht zum Lachen bringen
Ich habe den Charme, den du suchst
Verliebe dich in meine Tiefen
Wer auch immer dir nahe steht
Der ist wirklich glücklich
Es könnte sein, es ist möglich
Es könnte passieren, es ist möglich
Vielleicht, aber Liebe ...
Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Oh, Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Nein, nein, nein, nein, Liebe ist unmöglich
Ich sage, es ist möglich, mein Schatz
Oh, Liebe ist unmöglich
Ohh... Es ist möglich, mein Schatz
Hier und da Gespräche bei einer Tasse Tee
Nachts werden wir über Glühwürmchen reden
Leichtes Lachen mit etwas Kummer
Ich werde dir sogar mein Herz geben, wenn es sein muss
Wenn sie mich nur sehen könnten
Mich nicht verurteilen, mich ich sein lassen
Ohhhhoo...
Es könnte sein, es ist möglich
Es könnte passieren, es ist möglich
Vielleicht, aber Liebe ...
Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Oh ho, Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Oh ho, unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Nein, nein, unmöglich
Es ist möglich
Liebe ist unmöglich
Es ist möglich, mein Schatz
Oh nein, Liebe ist unmöglich
Es ist wirklich möglich
Einfach nicht möglich
Glaub mir, es ist möglich
Liebe ist unmöglich