Lyrics and translation Vishal Dadlani feat. Nikhita Gandhi - Madaari

Madaari

मदारी...
मदारी...
मदारी...

Cutie तेरे पेंचे जो ढील देके खेंचे
तू कह दे लपेटूँ अभी
हाँ तेरे दिल की trolly
From London to Mehrauli
तू कह दे तो खेंचूँ अभी
मैं मदारी मदारी खोलूँ जादू पिटारी
मंतर छू कर दूँ सभी
मैं मदारी मदारी खोलूँ जादू पिटारी
मंतर छू कर दूँ सभी

तू ना ये समझना
तुझे मैं casual hello करूँ
दो दो मीठी बातें
तुझे मैं चुटकी में मेलो करूँ
चाँद की चपाती को
चालाकी से चालाकी से खिला दूँ
आजा गुड संग तुझे
बोल दे तू mummy से
Daddy की भी mummy से
लौटेगी तू घर देरी से

Cutie तेरे पेंचे जो ढील देके खेंचे
तू कह दे लपेटूँ अभी
हो तेरे दिल की trolly
From London to Mehrauli
तू कह दे तो खेंचूँ अभी
मैं मदारी मदारी खोलूँ जादू पिटारी
मंतर छू कर दूँ सभी
मैं मदारी मदारी खोलूँ जादू पिटारी मंतर छू कर दूँ सभी

मदारी...
मदारी...
मदारी...

मदारी...
मदारी...
मदारी...

तू जो हाँ करेगी
तेरे संग hip-hop dancing करूँ
दे ज़रा सा मौक़ा
बोले तो tip-top romancing करूँ
लूट के दुकानों से
मैं पॉश से मकानों से
दिला तुझे बैंगल अभी

हे आन दे तू बलमा
या नुकड़ वाली सलमा
करूँगा मैं handle सभी
बहन का जी टक्का
कर गया हक्का बक्का
ये कैसी है दिल की लगी
तुझे मेरे दिल के टिंग टोंग करे हिल के
तू पौने से कस ले अभी
तू मदारी मदारी खोले जादू पिटारी
मंतर छू कर दे सभी

तू मदारी मदारी खोले जादू पिटारी
मंतर छू कर दे सभी
मंतर छू कर दे सभी
मंतर छू कर दे सभी
मंतर छू कर दे सभी
मंतर छू कर दे सभी...

Madaari

Madaari...
Madaari...
Madaari...

Cutie, tes petits pieds qui se relâchent et que je tire
Dis le mot, je vais te l'enrouler tout de suite
Oui, le trolly de ton cœur
De Londres à Mehrauli
Dis le mot, je vais te le tirer tout de suite
Je suis Madaari, Madaari, je vais ouvrir le coffre magique
Je vais toucher tous les sortilèges
Je suis Madaari, Madaari, je vais ouvrir le coffre magique
Je vais toucher tous les sortilèges

Ne pense pas ça
Que je te fais un bonjour banal
Deux mots doux
Je vais te faire fondre en un clin d'œil
La galette de lune
Je vais la faire manger avec malice, avec malice
Viens, avec du bien
Dis-le à ta maman
A la maman de papa aussi
Tu rentreras tard à la maison

Cutie, tes petits pieds qui se relâchent et que je tire
Dis le mot, je vais te l'enrouler tout de suite
Oui, le trolly de ton cœur
De Londres à Mehrauli
Dis le mot, je vais te le tirer tout de suite
Je suis Madaari, Madaari, je vais ouvrir le coffre magique
Je vais toucher tous les sortilèges
Je suis Madaari, Madaari, je vais ouvrir le coffre magique, je vais toucher tous les sortilèges

Madaari...
Madaari...
Madaari...

Madaari...
Madaari...
Madaari...

Si tu dis oui
Je vais danser du hip-hop avec toi
Donne-moi un peu de chance
Si tu le dis, je vais faire du romancing tip-top
J'ai pillé les magasins
J'ai pillé les maisons chics
Je vais t'offrir des bracelets maintenant

Hé, donne-moi un peu de ton charme
Cette Salma du coin de la rue
Je vais gérer tout le monde
La sœur est restée bouche bée
Elle est devenue folle
Quel genre d'amour est-ce
Tu fais vibrer mon cœur en faisant ding ding dong
Prends-moi par la main maintenant
Tu as ouvert le coffre magique, Madaari, Madaari
Tu as touché tous les sorts

Tu as ouvert le coffre magique, Madaari, Madaari
Tu as touché tous les sorts
Tu as touché tous les sorts
Tu as touché tous les sorts
Tu as touché tous les sorts
Tu as touché tous les sorts...