Marham (Pehle Bhi Main) [From "Animal"] - Vishal Mishra feat. Raj Shekhartranslation in Russian
Tumhaare
badan
ki
mehek
khwaab
si
hai
Твой
аромат
тела
словно
сон
Main
chaahoon
ki
ismein
hi
khoyi
rahoon
Я
хочу
в
нем
потеряться
навсегда
Main
subahon
ko
baahon
mein
apni
chhupa
ke
Я
буду
прятать
утра
в
своих
объятиях
Tere
saath
yoon
hi
main
soyi
rahoon
И
так
с
тобой
засыпать,
моя
дорогая
Poore
din
bas
tujhe
dekhte-dekhte
Весь
день
лишь
смотрю
на
тебя
Pehle
bhi
main
tumse
mili
hoon
Я
и
раньше
с
тобой
встречалась
Pehli
dafa
ye
mil
ke
laga
Но
только
сейчас,
встретившись,
почувствовала
это
Tune
chhua
zakhmon
ko
mere
Ты
коснулся
моих
ран
Marham-marham
dil
pe
laga
И
словно
мазью
на
сердце
нанёс
облегчение
Paagal-paagal
hain
thode
Мы
немного
безумные,
Baadal-baadal
hain
donon
Мы
словно
облака,
двое
Bheegein,
barsein,
aa
donon
zara
Промокшие,
льющие
дождь,
подойди
ко
мне,
милая
Pehle
bhi
main
tumse
mili
hoon
Я
и
раньше
с
тобой
встречалась
Pehli
dafa
ye
mil
ke
laga
Но
только
сейчас,
встретившись,
почувствовала
это
Rate the translation
1
Kaise Hua (From "Kabir Singh")
2 Pehla Pyaar (From "Kabir Singh")
3 Pehle Bhi Main (From "Animal")
4 Zindagi
5 Marham (Pehle Bhi Main) [From "Animal"]
6 Zindagi Tere Naam
7 Humdum (From "Savi")
8 Soniye Je (From "Gumraah")
9 Bairiyaa Re (From "Indian Police Force")
10 Kende Ne Naina
11 Laa Pila De Sharaab (From "Laa Pila De Sharaab")
12 Andekhe Rang (From "Nazar Andaaz")
13 Vande Bharatam
14 Pahadon Mein
15 Sukoon
16 Sirf Tu (From "Pranaam")
17 Ilaahi
18 Aaye Haaye (From "Time To Dance")
19 Bumro
20 Nai Lagda
21 Ek Taara
22 Jadoo
23 Dilon Ki Doriyan (From "Bawaal")
24 Time To Dance Title Track
25 Safar
26 Bekaar Dil
27 Na Chah Ke Bhi
28 Main Taare (From "Notebook")
29 Main Tera Rasta Dekhunga
30 Sholay
31 Laila
32 Ek Mulaqaat
2 Pehla Pyaar (From "Kabir Singh")
3 Pehle Bhi Main (From "Animal")
4 Zindagi
5 Marham (Pehle Bhi Main) [From "Animal"]
6 Zindagi Tere Naam
7 Humdum (From "Savi")
8 Soniye Je (From "Gumraah")
9 Bairiyaa Re (From "Indian Police Force")
10 Kende Ne Naina
11 Laa Pila De Sharaab (From "Laa Pila De Sharaab")
12 Andekhe Rang (From "Nazar Andaaz")
13 Vande Bharatam
14 Pahadon Mein
15 Sukoon
16 Sirf Tu (From "Pranaam")
17 Ilaahi
18 Aaye Haaye (From "Time To Dance")
19 Bumro
20 Nai Lagda
21 Ek Taara
22 Jadoo
23 Dilon Ki Doriyan (From "Bawaal")
24 Time To Dance Title Track
25 Safar
26 Bekaar Dil
27 Na Chah Ke Bhi
28 Main Taare (From "Notebook")
29 Main Tera Rasta Dekhunga
30 Sholay
31 Laila
32 Ek Mulaqaat
Attention! Feel free to leave feedback.