Mumbai Dilli Di Kudiyaan - Vishal Dadlani , Dev Negi , Payal Dev , Vishal-Shekhar translation in German

Mumbai Dilli Di Kudiyaan

Girls, girls, girls
You know they wanna party all night
You know they wanna party 'til the sun comes up
You know they want it

Girls, girls, girls
You know they wanna party all night
You know they wanna party 'til the sun comes up

हर ओर मशहूर
करें दुनियाँ का tour तेरी स्टोरियाँ (स्टोरियाँ)
ਥੱਕ ਜਾਏਂ, ਸੱਭ ਚੂਰ
ਤੇਰੀ ਮਸਤੀ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਂਦੀਆਂ (ਹੋਂਦੀਆਂ)

मैंने सुना है
ਮੁੰਬਈ-ਦਿੱਲੀ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ

मैंने सुना है
ਮੁੰਬਈ-ਦਿੱਲੀ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ

Girls, girls, girls
You know they wanna party all night
You know they wanna party 'til the sun comes up
You know they want it

Girls, girls, girls
You know they wanna party all night
You know they wanna party 'til the sun comes up

दिल में भरा है ऐसे disco, disco, disco, disco
पानी प्यारा हो जैसे fish को
जब से देखा है मैंने तुझ को, तब से लगता मुझ को
पूरी करने आई है wish को

Wish तेरे सस्ते ये रख तेरे बस्ते में
आया कहाँ से? निकल अपने रस्ते पे
तुझ से फ़ुकरों की मेरे पीछे टोलियाँ
ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ

नहीं सब के ही बस की
ਯੇ ਗਲੀਆਂ ਅਲਗ ਮੇਰੇ zone ਦੀਆਂ (zone ਦੀਆਂ)
ਹਾਂ, ਨਾ ਮੈਂ ਰੁੱਕਦੀ, ਨਾ ਮੁੱਕਦੀ
ਹੈ battery ਵੀ ਮੇਰੇ phone ਦੀਆਂ (phone ਦੀਆਂ)

आहा-हा-हा, मैंने सुना है
ਮੁੰਬਈ-ਦਿੱਲੀ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ

मैंने सुना है
ਮੁੰਬਈ-ਦਿੱਲੀ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ

Girls, girls, girls...
ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ
Girls, girls, girls...
ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੋਂਦੀਆਂ
Girls, girls, girls...
ਰਾਤ-ਭਰ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦੀਆਂ

Mumbai Dilli Di Kudiyaan

Mädchen, Mädchen, Mädchen
Du weißt, sie wollen die ganze Nacht feiern
Du weißt, sie wollen feiern, bis die Sonne aufgeht
Du weißt, sie wollen es

Mädchen, Mädchen, Mädchen
Du weißt, sie wollen die ganze Nacht feiern
Du weißt, sie wollen feiern, bis die Sonne aufgeht

Überall berühmt
Machen eine Weltreise mit deinen Geschichten (Geschichten)
Müde wirst du, alles zermürbt
Deine Ausgelassenheit hört niemals auf (auf)

Ich habe gehört
Mumbai-Delhi-Mädchen schlafen die ganze Nacht nicht

Ich habe gehört
Mumbai-Delhi-Mädchen schlafen die ganze Nacht nicht

Mädchen, Mädchen, Mädchen
Du weißt, sie wollen die ganze Nacht feiern
Du weißt, sie wollen feiern, bis die Sonne aufgeht
Du weißt, sie wollen es

Mädchen, Mädchen, Mädchen
Du weißt, sie wollen die ganze Nacht feiern
Du weißt, sie wollen feiern, bis die Sonne aufgeht

Das Herz ist voll von Disco, Disco, Disco, Disco
Wie Wasser für einen Fisch
Seit ich dich gesehen habe, fühle ich
Dass du gekommen bist, um den Wunsch zu erfüllen

Wünsche sind billig, steck sie in deine Tasche
Woher kommst du? Geh deinen eigenen Weg
Hinter mir sind Scharen von Verehrern
Die die ganze Nacht nicht schlafen

Nicht jeder kann damit umgehen
Diese Straßen sind anders in meiner Zone (Zone)
Ich halte nicht an, ich gebe nicht auf
Mein Telefon hat auch Batterie (Batterie)

Aha-ha-ha, ich habe gehört
Mumbai-Delhi-Mädchen schlafen die ganze Nacht nicht

Ich habe gehört
Mumbai-Delhi-Mädchen schlafen die ganze Nacht nicht

Mädchen, Mädchen, Mädchen...
Die ganze Nacht nicht schlafen
Mädchen, Mädchen, Mädchen...
Die ganze Nacht nicht schlafen
Mädchen, Mädchen, Mädchen...
Die ganze Nacht nicht schlafen