Lyrics and translation Vishal-Shekhar feat. Neha Kakkar, Shekhar Ravjiani, Tiger Shroff, Tara Sutaria & Ananya Panday - The Hook Up Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Hook Up Song
Песня о знакомстве
ओ,
आँख
मेरी
१००-१००
बार,
२००
बार
लड़-लड़
जावे
О,
мои
глаза
сотни
раз,
двести
раз
с
тобой
дерутся
ओ,
जिसे
देखे
दिल
मेरा,
पीछे-पीछे
पड़-पड़
जावे
О,
на
кого
ни
глянет
сердце
моё,
за
тем
и
увяжется
Hey,
दिन
में
ये
तेरे
घर,
कहीं
और
गुज़रें
ये
रातें
Эй,
днём
это
твой
дом,
где-то
ещё
проходят
эти
ночи
करना
जो
दूजी
दफ़ा,
पहली
बार
कर-कर
जावे
Если
делаешь
это
во
второй
раз,
как
будто
в
первый
раз
делай
हो,
मतलब
के
समझे
इशारे
ये
सारे
Да,
пойми
эти
все
намёки
ये
जो
नज़रों
में
अपनी
उतारे
नज़ारे
Эти
взгляды,
что
ты
бросаешь
वो
जो
सुबह
तक
ना
उतरे
Те,
что
не
проходят
до
утра
हर
रात
नशा
चढ़ता
है
Каждую
ночь
опьянение
нарастает
ले-ले,
ले-ले,
ले-ले
number
मेरा
Возьми,
возьми,
возьми
мой
номер
बाद
में
message
मुझको
कर
देना
Потом
напиши
мне
сообщение
ख़ुद
को
समझ
के
lucky
Считай
себя
счастливой
मुझसे
hook
up
तू
कर
ले
ना
Давай
со
мной
встретимся
ले-ले,
ले-ले,
ले-ले
number
मेरा
Возьми,
возьми,
возьми
мой
номер
बाद
में
message
मुझको
कर
देना
Потом
напиши
мне
сообщение
ख़ुद
को
समझ
के
lucky
Считай
себя
счастливой
मुझसे
hook
up
तू
कर
ले
ना
Давай
со
мной
встретимся
ओ,
कभी
इसे,
कभी
उसे
देखूँ
आते-जाते,
कर
लूँ
मुलाक़ातें
О,
то
на
одну,
то
на
другую
смотрю,
как
ходят
туда-сюда,
встречаюсь
मैं
तो
ज़रा
वादों
का
कच्चा
हूँ,
झूठा
ही
अच्छा
हूँ
Я
немного
не
держу
обещаний,
лгун,
но
хороший
Ay,
सीधी-सादी
मेरे
दिल
की
साफ़
हैं
बातें,
अच्छी
लगी
रातें
Эй,
простые
и
чистые
слова
моего
сердца,
понравились
ночи
बीते
इक
लम्हा
तो
बाँहों
में,
दूजा
निगाहों
में
Один
миг
проведённый
в
объятиях,
другой
- во
взглядах
ख़्वाबों
में
आना-जाना
हो
गया
है
अब
पुराना
Приходить
и
уходить
во
снах
стало
теперь
старым
Ay,
सीधा
तू
मिलने
आना,
दिल
मेरा
करता
है
Эй,
приходи
ко
мне
прямо,
моё
сердце
хочет
Ay,
ले-ले,
ले-ले,
ले-ले
number
मेरा
Эй,
возьми,
возьми,
возьми
мой
номер
बाद
में
message
मुझको
कर
देना
Потом
напиши
мне
сообщение
ख़ुद
को
समझ
के
lucky
Считай
себя
счастливой
मुझसे
hook
up
तू
कर
ले
ना
Давай
со
мной
встретимся
ले-ले,
ले-ले,
ले-ले
number
मेरा
Возьми,
возьми,
возьми
мой
номер
बाद
में
message
मुझको
कर
देना
Потом
напиши
мне
сообщение
ख़ुद
को
समझ
के
lucky
Считай
себя
счастливой
मुझसे
hook
up
तू
कर
ले
ना
Давай
со
мной
встретимся
आँख
मेरी
१००-१००
बारी,
२००
बारी
लड़-लड़
जावे
Мои
глаза
сотни
раз,
двести
раз
с
тобой
дерутся
हाय,
जिसे
देखे
दिल
मेरा,
पीछे-पीछे
पड़-वड़
जावे
Ах,
на
кого
ни
глянет
сердце
моё,
за
тем
и
увяжется
हो,
दिन
में
ये
तेरे
घर,
कहीं
और
गुज़रें
ये
रातें
Да,
днём
это
твой
дом,
где-то
ещё
проходят
эти
ночи
हो,
करना
जो
दूजी
दफ़ा,
पहली
बार
कर-कर
जावे
Да,
если
делаешь
это
во
второй
раз,
как
будто
в
первый
раз
делай
हो,
मतलब
के
समझे
इशारे
ये
सारे
Да,
пойми
эти
все
намёки
ये
जो
नज़रों
में
अपनी
उतारे
नज़ारे
Эти
взгляды,
что
ты
бросаешь
वो
जो
सुबह
तक
ना
उतरे
Те,
что
не
проходят
до
утра
हर
रात
नशा
चढ़ता
है
Каждую
ночь
опьянение
нарастает
ले-ले,
ले-ले,
ले-ले
number
मेरा
Возьми,
возьми,
возьми
мой
номер
बाद
में
message
मुझको
कर
देना
Потом
напиши
мне
сообщение
ख़ुद
को
समझ
के
lucky
Считай
себя
счастливой
मुझसे
hook
up
तू
कर
ले
ना
Давай
со
мной
встретимся
ले-ले,
ले-ले,
ले-ले
number
मेरा
Возьми,
возьми,
возьми
мой
номер
बाद
में
message
मुझको
कर
देना
Потом
напиши
мне
сообщение
ख़ुद
को
समझ
के
lucky
Считай
себя
счастливой
मुझसे
hook
up
तू
कर
ले
ना
Давай
со
мной
встретимся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kumaar, Vishal Dadlani, Shekhar Hasmukh Ravjiani
Attention! Feel free to leave feedback.