Lyrics and translation VISHNEV - Нас нет

Нас нет

Кто сказал тебе, что я люблю (нет)
Сердце сломано
Я с тобой стою, как на краю
И себя всего отдал
Ты предложишь нам забыть про всё
И начать все заново
Но к чему нас это принесёт
Вряд ли надо нам

Мы и холод между
Замерзает нежность
Только не убей, только не убей нас
Пытаясь все вернуть

У кометы на хвосте
Прячем тайны, летели, чтоб погаснуть
Преграды из бетонных стен
Между нами, вот только больше нас нет
У кометы на хвосте
Прячем тайны, летели, чтоб погаснуть
Преграды из бетонных стен
Между нами, вот только больше нас нет

Больше нас нет - это ответ
Если кто спросит, вдруг - больше нас нет
Я сжигаю этот секрет
Пусть все знают вокруг - больше нас нет

Музыка и суки - мой антидепрессант
Мысли о разлуке, возвращай меня назад
Ну, давай переступим через себя опять
Мне тебя не понять, мне себя не понять

Мы и холод между
Замерзает нежность

У кометы на хвосте
Прячем тайны, летели, чтоб погаснуть
Преграды из бетонных стен
Между нами, вот только больше нас нет
У кометы на хвосте
Прячем тайны, летели, чтоб погаснуть
Преграды из бетонных стен
Между нами, вот только больше нас нет

Нас нет, нас нет
Нас нет
Больше нас нет
Нас нет
Нас нет
Больше нас нет

Nous ne sommes plus

Qui t'a dit que je t'aime (non)
Mon cœur est brisé
Je me tiens à tes côtés, comme au bord du précipice
Et j'ai tout donné de moi-même
Tu proposes d'oublier tout
Et de recommencer à zéro
Mais à quoi cela nous mènera-t-il ?
On n'en a probablement pas besoin

Nous et le froid entre nous
La tendresse gèle
Ne nous tue pas, ne nous tue pas, s'il te plaît
En essayant de tout récupérer

Sur la queue de la comète
Nous cachons nos secrets, nous avons volé pour s'éteindre
Des barrières en béton
Entre nous, mais nous ne sommes plus
Sur la queue de la comète
Nous cachons nos secrets, nous avons volé pour s'éteindre
Des barrières en béton
Entre nous, mais nous ne sommes plus

Nous ne sommes plus - c'est la réponse
Si quelqu'un demande, soudain - nous ne sommes plus
Je brûle ce secret
Que tout le monde sache autour - nous ne sommes plus

La musique et les salopes - mon antidépresseur
Des pensées de séparation, ramène-moi en arrière
Alors, passons par-dessus nous-mêmes encore une fois
Je ne te comprends pas, je ne me comprends pas

Nous et le froid entre nous
La tendresse gèle

Sur la queue de la comète
Nous cachons nos secrets, nous avons volé pour s'éteindre
Des barrières en béton
Entre nous, mais nous ne sommes plus
Sur la queue de la comète
Nous cachons nos secrets, nous avons volé pour s'éteindre
Des barrières en béton
Entre nous, mais nous ne sommes plus

Nous ne sommes plus, nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus