Vision - Excellence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vision - Excellence




Excellence
Excellence
3rd eye clarity
Clarté du troisième œil
Excellence
Excellence
Excellence
Excellence
I wrote the rules
J'ai écrit les règles
No cap
Sans mentir
You niggas is pressed in this
Vous êtes tous sous pression,
Ya
Ouais
Sky ain't the limit
Le ciel n'est pas la limite
Now watch me zoom right past you its effortless
Maintenant, regarde-moi te dépasser, ma belle, c'est sans effort
Played up the block like te-ter-is
J'ai joué dans le quartier comme à Tétris
Now I run plays thug specialist
Maintenant, je mène le jeu, spécialiste des coups fourrés
OD killin' shit reck-a-less
Je gère tout, sans aucune retenue
Been in the same gang ever since
Je suis dans le même gang depuis toujours
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Excellence
Excellence
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Yaa excellence
Ouais, excellence
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Excellence
Excellence
Excellence
Excellence
Yaa excellence
Ouais, excellence
Excellence
Excellence
I got the kush n it's louder
J'ai la beuh, et elle est forte
Money 'n' power
L'argent et le pouvoir
You hustle up fame like a coward
Tu cherches la gloire comme une mauviette
Vision got set the flames higher
Vision a mis le feu aux poudres
Who brought the smoke
Qui a amené la fumée ?
Spinnin' that lemon like tires
Je fais crisser les pneus
Couldn't afford to be broke
Je ne pouvais pas me permettre d'être fauché
Now I'm no joke
Maintenant, je ne suis pas une blague
Living on top of empire
Je vis au sommet de l'empire
State
L'état
Where niggas is dying and ratting
les mecs meurent et balancent
To eat off a plate
Pour manger dans une assiette
And I'm not apart of that race
Et je ne fais pas partie de cette race
And I stay away from tha hate
Et je me tiens loin de la haine
Tell 'em to eat up a dick go way
Dis-leur d'aller se faire foutre
If niggas that feeling a way
Si des mecs se sentent mal
Bitch I will pop on the set
Chérie, je vais débarquer sur le plateau
I bet you dem niggas ain't sayin' a thing
Je parie que ces mecs ne diront rien
And that's why I'm smiling
Et c'est pourquoi je souris
Count up the blessings
Je compte mes bénédictions
They piling
Elles s'accumulent
Alpha omega my grinding
Alpha et Oméga, je bosse dur
Gold drip
De l'or qui coule
On brown skin
Sur ma peau brune
(Excellence)
(Excellence)
They loving the way I be wylin'
Ils adorent ma façon de faire
King of the next
Roi de la prochaine génération
So called friends plot all on me vexed
Des soi-disant amis complotent contre moi, énervés
I could get checks
Je peux avoir des chèques
So
Alors
Nigga
Mec
Fuck you n your rep
Va te faire foutre, toi et ta réputation
It's only my guys
Il n'y a que mes gars
Curvin' the odds
Qui défient les probabilités
Moving the city like gods
On dirige la ville comme des dieux
Excellence
Excellence
I wrote the rules
J'ai écrit les règles
No cap
Sans mentir
You niggas is pressed in this
Vous êtes tous sous pression,
Ya
Ouais
Sky ain't the limit
Le ciel n'est pas la limite
Now watch me zoom right past you it's effortless
Maintenant, regarde-moi te dépasser, c'est sans effort
Played up the block like te-ter-is
J'ai joué dans le quartier comme à Tétris
Now I run plays thug specialist
Maintenant, je mène le jeu, spécialiste des coups fourrés
OD killin' shit reck-a-less
Je gère tout, sans aucune retenue
Been in the same gang ever since
Je suis dans le même gang depuis toujours
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Excellence
Excellence
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Yaa excellence
Ouais, excellence
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Excellence
Excellence
Excellence
Excellence
Yaa excellence
Ouais, excellence
Excellence
Excellence
I cannot vibe with these niggas
Je ne peux pas vibrer avec ces mecs
Vision not one for the chillin'
Vision n'est pas du genre à se détendre
Never subside never give in
Je ne cède jamais, je n'abandonne jamais
Rolling up fire wit my real ones
Je roule un joint de feu avec mes vrais potes
Told my down bitch how to get it
J'ai dit à ma meuf comment s'y prendre
Showed my road dog how to split it
J'ai montré à mon pote comment partager
Jugg n finesse I'm hitta
Je combine les affaires et la finesse, je suis un tueur
Been thru them wars wit the killas
J'ai traversé des guerres avec les tueurs
(Goddamn!)
(Putain !)
Scars on my faces show the pain
Les cicatrices sur mon visage montrent la douleur
Bitches be dying to drain
Les salopes meurent d'envie de me sucer
4Pound the gang
4Pound le gang
Line up the piece let it bang
Aligne la pièce, laisse-la faire du bruit
Line up ya trees for the chain
Aligne tes arbres pour la chaîne
Left her there hit for the watch
Je l'ai laissée là, j'ai frappé pour la montre
Run it up
On accumule
I dig the grave
Je creuse la tombe
The dead gon flood it up
Les morts vont l'inonder
Benji n grants if you got a problem
Des billets et des subventions, si tu as un problème
Here
Tiens
Lil nigga go put it up
Petit, va le régler
Kushy need fronto n raw
J'ai besoin de beuh de qualité
Go roll it up
Va la rouler
I ain't here for no goofy stuff
Je ne suis pas pour des conneries
I be the one that's going up
Je suis celui qui monte
Shit don't make sense then it not for us
Si ça n'a pas de sens, ce n'est pas pour nous
Don't make no sense
Ça n'a pas de sens
Then don't mean no dollars
Alors ça ne veut pas dire de dollars
Bagging yo bitch change the collar
Je mets ta meuf dans un sac, je change son collier
Spin the block fast like a chopper
Je fais le tour du pâté de maisons vite comme un hélicoptère
Woodie no limit we poppin'
Woodie, pas de limite, on explose
Yea
Ouais
Excellence
Excellence
I wrote the rules
J'ai écrit les règles
No cap
Sans mentir
You niggas is pressed in this
Vous êtes tous sous pression,
Ya
Ouais
Sky ain't the limit
Le ciel n'est pas la limite
Now watch me zoom right past you it's effortless
Maintenant, regarde-moi te dépasser, c'est sans effort
Played up the like te-ter-is
J'ai joué dans le quartier comme à Tétris
Now I run plays thug specialist
Maintenant, je mène le jeu, spécialiste des coups fourrés
OD killin' shit reck-a-less
Je gère tout, sans aucune retenue
Been in the same gang ever since
Je suis dans le même gang depuis toujours
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Excellence
Excellence
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Yaa excellence
Ouais, excellence
Excellence, excellence
Excellence, excellence
Excellence
Excellence
Excellence
Excellence
Yaa excellence
Ouais, excellence
Excellence
Excellence
3rd eye clarity
Clarté du troisième œil





Writer(s): Yomi Entzminger-hinton


Attention! Feel free to leave feedback.