Vision - Quiet Nights (feat. King Born) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vision - Quiet Nights (feat. King Born)




Quiet Nights (feat. King Born)
Тихие ночи (feat. King Born)
Quiet nights
Тихие ночи,
Guess I never had that luxury
у меня, похоже, не было такой роскоши.
So I wrap the kush in fronto leaf
Заворачиваю куш в листок фронто,
Elevating living sucker free
кайфую по жизни, свободный от лохов.
Enemies
Враги,
Yeah
ага,
Always try n get the best of me
всегда пытаются взять надо мной верх.
Man no stress I keeps it here wit me
Но стресса нет, держусь с братками,
Man no stress I be here wit G'z
без стресса, я с корешами.
Quiet nights
Тихие ночи,
Guess I never had that luxury
у меня, похоже, не было такой роскоши.
So I wrap the kush in fronto leaf
Заворачиваю куш в листок фронто,
Elevating living sucker free
кайфую по жизни, свободный от лохов.
Enemies
Враги,
Yeah
ага,
Always try n get the best of me
всегда пытаются взять надо мной верх.
Man no stress I be here wit G'z
Но стресса нет, я с корешами,
Man no stress I be here wit G'z
без стресса, я с корешами.
Time waits 'round for no man
Время никого не ждет,
Lookin' down at my timepiece
смотрю на часы,
My gears is tickin'
мои шестеренки крутятся,
While the drip be leaking
стиль просачивается.
You gon see the bigger picture
Ты увидишь общую картину,
While I'm fitting life together like its puzzle pieces
пока я собираю жизнь воедино, как пазл.
Hustle now we could afford a reason
Сейчас суета, но скоро найдем причину,
Now that things is settled
теперь, когда все улажено,
I could get my mind back
я могу вернуть свой разум
Where the fuck it's supposed to be
туда, где он должен быть.
My plan is to be killing shows
Мой план - разносить концерты,
On the road making cheese
зарабатывать на гастролях,
Not home beefing wit the enemies
а не ругаться дома с врагами.
Energy
Энергия,
Ya woah
ух ты,
Better weed
травка получше,
Yah woah
вот это да,
Feddy cheese
куча бабла,
Yah woah
огонь,
All I need
все, что мне нужно.
Yah woah
вот это да.
I done pocket profits wit my thun's
Заработал прибыль с моими братьями,
Now we the prophets in the freshest linen
теперь мы - пророки в самой модной одежде.
Used to sit 'n reminisce when
Раньше сидели, вспоминали,
I was broke 'n couldn't make a living
как я был на мели и не мог заработать на жизнь.
N' that's why I'm living off confidence
Именно поэтому я живу с уверенностью,
Liven yo consciences
оживляю ваши души,
Open ya mind a bit
откройте свой разум,
Everyday time feel so infinite
каждый день кажется бесконечным,
Cause the vision be limitless
ведь видение безгранично.
Quiet nights
Тихие ночи,
Guess I never had that luxury
у меня, похоже, не было такой роскоши.
So I wrap the kush in fronto leaf
Заворачиваю куш в листок фронто,
Elevating living sucker free
кайфую по жизни, свободный от лохов.
Enemies
Враги,
Yeah
ага,
Always try n get the best of me
всегда пытаются взять надо мной верх.
Man no stress I keeps it here wit me
Но стресса нет, держусь с братками,
Man no stress I be here wit G'z
без стресса, я с корешами.
Quiet nights
Тихие ночи,
Guess I never had that luxury
у меня, похоже, не было такой роскоши.
So I wrap the kush in fronto leaf
Заворачиваю куш в листок фронто,
Elevating living sucker free
кайфую по жизни, свободный от лохов.
Enemies
Враги,
Yeah
ага,
Always try n get the best of me
всегда пытаются взять надо мной верх.
Man no stress I be here wit G'z
Но стресса нет, я с корешами,
Man no stress I be here wit G'z
без стресса, я с корешами.
As time pass in my hour glass
Время течет сквозь мои песочные часы,
I'm tryna fig how the kid could make a dollar fast
пытаюсь понять, как пацан может быстро срубить бабла.
Been spitting' hotter raps
Читаю самые горячие рэпчины,
But when my stomach growling
но когда мой желудок урчит,
I can't chew or swallow that
я не могу это прожевать.
Cash rules where I growed up
Наличные правят там, где я вырос,
So like cashews shit is so nuts
так что, как кешью, все очень жестко.
Police roll up
Полицейские патрулируют
On the corners
углы,
Where they post up
где они ошиваются,
To get the most bucks
чтобы срубить побольше бабла.
As a young buck I seen
Будучи юнцом, я видел
Shit that still be haunting my dreams
дерьмо, которое до сих пор преследует меня в кошмарах.
Now I properly water my seed
Теперь я сам выращиваю своих детей,
So
чтобы
He don't grow up like me
они не выросли такими же, как я.
Life is a midget
Жизнь коротка,
And don't you forget it
и не забывай об этом.
You slow on your pivot
Промедлишь,
And you might just miss it
и можешь все пропустить.
I'm tryna live it
Я стараюсь прожить ее
Up to the limit
на полную катушку,
Cause theres a difference from living and living
ведь есть разница между тем, чтобы жить и жить.
You can let life pass you by
Ты можешь позволить жизни пройти мимо,
Or
или
Jump off the roof and fly
прыгнуть с крыши и полететь.
If you don't try
Если не попробуешь,
How would you know
то как узнаешь?
If it don't rain
Если не будет дождя,
How would seeds grow
то как прорастут семена?
(How would seed grow)
(Как прорастут семена?)
Hold up wait a minute
Подожди минутку,
Watch how you spend ya time
следи за тем, как ты тратишь свое время,
Cause the hands of time are spinning
ведь стрелки часов крутятся.
Quiet nights
Тихие ночи,
Guess I never had that luxury
у меня, похоже, не было такой роскоши.
So I wrap the kush in fronto leaf
Заворачиваю куш в листок фронто,
Elevating living sucker free
кайфую по жизни, свободный от лохов.
Enemies
Враги,
Yeah
ага,
Always try n get the best of me
всегда пытаются взять надо мной верх.
Man no stress I keeps it here wit me
Но стресса нет, держусь с братками,
Man no stress I be here wit G'z
без стресса, я с корешами.
Quiet nights
Тихие ночи,
Guess I never had that luxury
у меня, похоже, не было такой роскоши.
So I wrap the kush in fronto leaf
Заворачиваю куш в листок фронто,
Elevating living sucker free
кайфую по жизни, свободный от лохов.
Enemies
Враги,
Yeah
ага,
Always try n get the best of me
всегда пытаются взять надо мной верх.
Man no stress I be here wit G'z
Но стресса нет, я с корешами,
Man no stress I be here wit G'z
без стресса, я с корешами.
Hahaha
Хахаха
Yaahh
Ага
Yaahh
Ага
Yaahh
Ага
Yaahh
Ага





Writer(s): Yomi Entzminger-hinton


Attention! Feel free to leave feedback.