Lyrics and translation Vista Kicks - Moving Forward

There′s a hole In my life
And I try to find what's on the other side
Of the rope I gotta climb
Silly me I′m afraid of heights

Well tonight I'm leaving Hollywood
There's no stars up in the sky
No it don′t feel right by me
So I′m...

Moving Forward
Moving Forward, to the other side
Moving Forward
Moving Forward, to the other side

Heavy heart, like a stone
And I'm feeling just like a bag of bones
Oh who knows where to go?
When you′re too tired of keepin' on

Well I tried New York City and I
I moved back to Hollywood
You know I′d stay with you if I
If I could, but I'm...

Moving Forward
Moving Forward, to the other side
Moving Forward
Moving Forward (hey, and this is what it sounds like)

Well I gotta keep a′ movin' baby
Tryna find something good
I've been here too long more then I
More then I should, so I′m...

Moving Forward
Moving Forward, to the other side
Moving Forward
Moving Forward, to the other side

Easy come, easy go
Don′t chyea know that's how it goes?
Easy come, easy go
Don′t chyea know that's how it goes?

В моей жизни дыра.
И я пытаюсь найти то, что находится на другой стороне.
Я должен подняться по веревке.
Глупая я боюсь высоты

Что ж сегодня я уезжаю из Голливуда
На небе нет звезд.
Нет мне кажется что это неправильно
Так что я...

Двигаемся Вперед
Двигаемся вперед, на другую сторону.
Двигаемся Вперед
Двигаемся вперед, на другую сторону.

Тяжелое сердце, как камень.
И я чувствую себя, как мешок с костями.
О, Кто знает, куда идти?
Когда ты слишком устанешь продолжать в том же духе.

Ну, я попробовал Нью-Йорк, и я ...
Я вернулся в Голливуд.
Ты знаешь, я бы осталась с тобой,
если бы могла, но я...

Двигаемся Вперед
Двигаемся вперед, на другую сторону.
Двигаемся Вперед
Двигаясь вперед (эй, вот как это звучит).

Что ж, я должен продолжать двигаться, детка.
Пытаюсь найти что-то хорошее.
Я пробыл здесь слишком долго больше чем я
Больше, чем следовало бы, так что я...

Двигаемся Вперед
Двигаемся вперед, на другую сторону.
Двигаемся Вперед
Двигаемся вперед, на другую сторону.

Легко нашёл — легко потерял
Разве чайеа не знает, что так бывает?
Легко нашёл — легко потерял
Разве чайеа не знает, что так бывает?