Lyrics and translation Vista Kicks - Never Gonna Let You Down

Never Gonna Let You Down

Baby, I don′t ever wanna let you down
Baby, I don't ever wanna let you down

Can′t sleep at night, so I turn on my radio (radio)
I watch the sun pour into the day
To be right in the light or to just have something to say
No peace of mind ever calling my name

Baby, I don't ever wanna let you down
Baby, I don't ever wanna let you down

I stop to think, but I never remember
I hear those words never written down
But the world don′t revolve around something that should′ve been said
My heart is strong enough to surrender

Baby, I don't ever wanna let you down
Baby, I don′t ever wanna let you down
Baby, I don't ever wanna let you down
Baby, I don′t ever wanna let you down

Girl I wanna be your lover
More than just a friend
Wouldn't trade you for another
Cause you stuck inside my head

And I never, oh never never never AAAAH

I′m never gonna let you down
Chew you up and spit you out
Baby you should know by now
I'm never gonna let you down

Baby, I don't ever wanna let you down
Baby, I don′t ever wanna let you down
Baby, I don′t ever wanna let you down
Baby, I don't ever wanna let you down

Je ne te laisserai jamais tomber

Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber

Je n'arrive pas à dormir la nuit, alors j'allume ma radio (radio)
Je regarde le soleil se lever dans la journée
Pour être juste dans la lumière ou pour avoir quelque chose à dire
Pas de paix d'esprit jamais appelé mon nom

Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber

Je m'arrête pour réfléchir, mais je ne me souviens jamais
J'entends ces mots jamais écrits
Mais le monde ne tourne pas autour de quelque chose qui aurait dû être dit
Mon cœur est assez fort pour se rendre

Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber

Chérie, je veux être ton amant
Plus qu'un simple ami
Je ne t'échangerais pas contre une autre
Parce que tu es coincée dans ma tête

Et je ne jamais, oh jamais jamais jamais AAAAH

Je ne te laisserai jamais tomber
Te mâcher et te recracher
Chérie, tu devrais le savoir maintenant
Je ne te laisserai jamais tomber

Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber
Ma chérie, je ne veux jamais te laisser tomber