Vista - Crutches - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vista - Crutches




Crutches
Костыли
Are you angry at me?
Ты злишься на меня?
I see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
You can feel my heart, it's pounding through my chest
Ты можешь чувствовать мое сердце, оно колотится в груди.
And I just wanna sleep through the night
И я просто хочу проспать всю ночь.
My legs are feeling tired, I know I've been a liar
Мои ноги устали, я знаю, что я был лжецом,
But I can't walk on my own
Но я не могу идти сам.
I'm having trouble breathing, I never thought I needed help
Мне трудно дышать, я никогда не думал, что мне понадобится помощь,
With finding my way home
Чтобы найти дорогу домой.
I'm a shadow in the dark
Я тень в темноте,
Been crawling for years on my knees just to feel this
Годами ползал на коленях, только чтобы почувствовать это.
I'm a pill I never took
Я таблетка, которую я никогда не принимал.
I'm out on the edge, I've been feeding on nothing
Я на краю, я питался ничем.
I'm a knife straight to the heart
Я нож прямо в сердце,
Been driving for miles on the hunt for redemption
Проехал мили в поисках искупления.
I'm a shadow in the dark
Я тень в темноте,
Can't take all these punches, I'm walking with crutches
Не могу выдержать все эти удары, я хожу на костылях.
Can you hear me scream for you?
Ты слышишь, как я кричу о тебе?
Been on my knees for miles
Мили на коленях прополз.
Save my soul and fix my brain
Спаси мою душу и вылечи мой разум.
I surrender my pride
Я отказываюсь от своей гордости.
The storm is getting stronger, please pull me from the water
Шторм усиливается, пожалуйста, вытащи меня из воды.
I admit that I need help
Я признаю, что мне нужна помощь.
I have to call the doctor and talk about my father
Мне нужно позвонить врачу и поговорить о моем отце.
I've been lying to myself
Я лгал самому себе.
I'm a shadow in the dark
Я тень в темноте,
Been crawling for years on my knees just to feel this
Годами ползал на коленях, только чтобы почувствовать это.
I'm a pill I never took
Я таблетка, которую я никогда не принимал.
I'm out on the edge, I've been feeding on nothing
Я на краю, я питался ничем.
I'm a knife straight to the heart
Я нож прямо в сердце,
Been driving for miles on the hunt for redemption
Проехал мили в поисках искупления.
I'm a shadow in the dark
Я тень в темноте,
Can't take all these punches, I'm walking with crutches
Не могу выдержать все эти удары, я хожу на костылях.
Get me crutches, I've been strugglin'
Дайте мне костыли, я борюсь.
Nothing wrong with saying that you need support
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать, что тебе нужна поддержка.
I've been diggin' through the damage
Я копался в разрухе,
I'm ashamed that I was blind to it before
Мне стыдно, что я был слеп к этому раньше.
I'm a shadow in the dark
Я тень в темноте,
Been crawling for years on my knees just to feel this
Годами ползал на коленях, только чтобы почувствовать это.
I'm a pill I never took
Я таблетка, которую я никогда не принимал.
I'm out on the edge, I've been feeding on nothing
Я на краю, я питался ничем.
I'm a knife straight to the heart
Я нож прямо в сердце,
Been driving for miles on the hunt for redemption
Проехал мили в поисках искупления.
I'm a shadow in the dark
Я тень в темноте,
Can't take all these punches, I'm walking with crutches
Не могу выдержать все эти удары, я хожу на костылях.





Writer(s): Hope Oberwanowicz


Attention! Feel free to leave feedback.