Vista - Inside Anxious - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vista - Inside Anxious




Inside Anxious
Внутри Тревоги
My heart is pounding out of my chest
Мое сердце вырывается из груди,
Oh my god when will all of this end
Боже мой, когда же все это кончится?
No reason in mind
Нет причины в голове,
Yet I fear I'm gonna die
Но я боюсь, что умру.
Wearing a hole straight into the floor
Протираю дыру прямо в полу,
Praying this won't last for much more
Молюсь, чтобы это не продлилось долго.
I'm buried alive
Я похоронена заживо
In this agitated mind
В этом взволнованном уме.
I can't stop
Я не могу остановиться,
I can't stop running from it
Не могу убежать от этого.
Mind on fire
Разум в огне,
A pyramid of ruins
Пирамида руин.
The raging storm inside me is the beast
Бушующий шторм внутри меня это зверь,
It eats me up alive, this anxious part of me
Он пожирает меня заживо, эта моя тревожная часть.
Drenched in the sweat dripping off of my chin
Промокла насквозь от пота, стекающего по моему подбородку,
Feels like I might jump right out of my skin
Такое чувство, что я сейчас выпрыгну из собственной кожи.
Don't touch me, I'm fine
Не трогай меня, я в порядке.
I know this will pass in time
Я знаю, что со временем это пройдет.
I'm paralyzed, I've lost the fight
Я парализована, я проиграла бой.
Inside a cage, no getaway
Внутри клетки, нет пути назад.
No one to save me from the thing I am
Некому спасти меня от того, кто я есть.
I swear I'm alright
Клянусь, я в порядке
In this apprehensive mind
В этом полном предчувствий уме.
I can't stop
Я не могу остановиться,
I can't stop running from it
Не могу убежать от этого.
Mind on fire
Разум в огне,
A pyramid of ruins
Пирамида руин.
The raging storm inside me is the beast
Бушующий шторм внутри меня это зверь,
It eats me up alive, this anxious part of me
Он пожирает меня заживо, эта моя тревожная часть.
(Get out of my head
(Убирайся из моей головы,
Stay out of my bed)
Держись подальше от моей постели.)
Why was I branded to forever be
Почему я была обречена всегда быть
This anxious part of me
Этой своей тревожной частью?
I can't stop, I can't stop running
Я не могу остановиться, не могу бежать,
It won't stop, just take this feeling away
Это не остановится, просто забери это чувство.
I can't stop, I can't stop running
Я не могу остановиться, не могу бежать,
It won't stop, just take this feeling away
Это не остановится, просто забери это чувство.
I can't stop, I can't stop running
Я не могу остановиться, не могу бежать,
It won't stop, just take this feeling away
Это не остановится, просто забери это чувство.
I can't stop
Я не могу остановиться,
I can't stop running from it
Не могу убежать от этого.
Mind on fire
Разум в огне,
A pyramid of ruins
Пирамида руин.
The raging storm inside me is the beast
Бушующий шторм внутри меня это зверь,
It eats me up alive, this anxious part of me
Он пожирает меня заживо, эта моя тревожная часть.
(Get out of my head
(Убирайся из моей головы,
Stay out of my bed)
Держись подальше от моей постели.)
Why was I branded to forever be
Почему я была обречена всегда быть
This anxious part of me
Этой своей тревожной частью?






Attention! Feel free to leave feedback.