Vista - Long Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vista - Long Live




Long Live
Да здравствует
To those who left us
Тем, кто покинул нас,
We salute you
Мы салютуем вам.
We will survive if
Мы выживем, если
We only write the truth
Будем писать только правду.
To all the young blood
Вся молодая кровь,
Don′t let them in your head
Не пускайте их в свои головы.
It's dangerous but
Это опасно, но
We rise up from the dead
Мы восстанем из мёртвых.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
It′s dangerous but, our time is not up
Это опасно, но наше время ещё не пришло.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
It's dangerous but, we will prevail in the end
Это опасно, но мы победим в конце.
We are the youth at large
Мы свободная молодёжь,
We will long live
Мы будем жить вечно.
We strive when it gets dark
Мы боремся, когда наступает темнота.
We are the ones your parents warned us of
Мы те, от кого ваши родители предостерегали вас.
Our eyes are bloodshot
Наши глаза налиты кровью,
But everything's okay
Но всё в порядке.
The sleepless nights and
Бессонные ночи и
The stress of touring days
Стресс гастрольных дней.
The cruelty of it
Жестокость этого
It ripped into our hearts
Разорвала наши сердца.
But this just feels right
Но это кажется правильным
′Till death tears us apart
Пока смерть не разлучит нас.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
The cruelty of it, I felt so hopeless
Жестокость этого, я чувствовал себя таким безнадёжным.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
The cruelty of it, it stimulates our art
Жестокость этого, это вдохновляет наше искусство.
We are the youth at large
Мы свободная молодёжь,
We will long live
Мы будем жить вечно.
We strive when it gets dark
Мы боремся, когда наступает темнота.
We are the ones your parents warned us of
Мы те, от кого ваши родители предостерегали вас.
We′ll rise up from the dead, we'll rise up from the dead
Мы восстанем из мёртвых, мы восстанем из мёртвых.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Don′t let them in your head, don't let them in your head
Не пускайте их в свои головы, не пускайте их в свои головы.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
We′ll rise up from the dead
Мы восстанем из мёртвых.
We are the youth at large
Мы свободная молодёжь,
We will long live
Мы будем жить вечно.
We strive when it gets dark
Мы боремся, когда наступает темнота.
We are the ones your parents warned us of
Мы те, от кого ваши родители предостерегали вас.






Attention! Feel free to leave feedback.