Vista - Witch Hunt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vista - Witch Hunt




Witch Hunt
Охота на ведьм
We're living in a witch hunt
Мы живем во времена охоты на ведьм
Witch hunt, oh my
Охота на ведьм, о, Боже
The misstep of the thieves
Оплошность воров
All the bloodshed in defeat
Всё кровопролитие в поражении
Burn 'em all down
Сжечь их всех дотла
All down alive
Всех живьем
Universal sentencing
Всеобщий приговор
Dripping with hypocrisy
Сочащийся лицемерием
Take' em to the stake
Веди их на костер
Take 'em right down to the grave
Прямо в могилу
Burn' em all alive
Сжечь их всех живьем
We're living in the age of-age-of-lies
Мы живем в эпоху лжи
Keep your hands away from me
Держи свои руки подальше от меня
I cannot trust anything
Я ничему не могу верить
I want a hired gun to save me
Мне нужен наемник, чтобы спасти меня
I'm running like the whole damn world's
Я бегу, словно весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм
Throwing stones and blaming
Бросают камни и обвиняют
Secrets in the closet
Тайны в шкафу
Send demons on the run
Посылают демонов в бега
With bloodlust, bloodlust
С жаждой крови, жаждой крови
How am I to know
Откуда мне знать
Who to trust, who to trust
Кому доверять, кому доверять
Please, someone just wake me
Пожалуйста, кто-нибудь, разбудите меня
Cause it feels like the whole damn world's
Потому что кажется, будто весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм
They can smell the blood-oh-blood-oh-why
Они чуют кровь, о, кровь, о, зачем
Place 'em in restraints
Закуйте их в кандалы
Strip the credits from their name
Лишите их имени
Put 'em all-on-al-on-trial
Отдайте их всех под суд
I am barely sane
Я едва ли в здравом уме
This is pulsing in my veins
Это пульсирует в моих венах
Digging rather deep
Копаю довольно глубоко
Looking for some honesty
В поисках честности
You walk the line of fire
Ты ходишь по лезвию ножа
It's pounding through my chest-and-chest and-I
Это бьется в моей груди, и я
Never know who's fooling us
Никогда не знаю, кто нас дурачит
How can I put down the gun
Как мне опустить оружие
(Put down the gun)
(Опустить оружие)
I want a hired gun to save me
Мне нужен наемник, чтобы спасти меня
I'm running like the whole damn world's
Я бегу, словно весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм
Throwing stones and blaming
Бросают камни и обвиняют
Secrets in the closet
Тайны в шкафу
Dend demons on the run
Посылают демонов в бега
With bloodlust, bloodlust
С жаждой крови, жаждой крови
How am I to know
Откуда мне знать
Who to trust, who to trust
Кому доверять, кому доверять
Please, someone just wake me
Пожалуйста, кто-нибудь, разбудите меня
Cause it feels like the whole damn world's
Потому что кажется, будто весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм
Another attack
Еще одна атака
No more "got your back"
Больше нет "прикрою твою спину"
There's no one left to trust
Не осталось никого, кому можно доверять
Call it dangerous
Назови это опасным
Selfish takers, those troublemakers
Эгоистичные потребители, эти смутьяны
Must be so lonely
Должно быть, им так одиноко
Running off track
Сбиваюсь с пути
From all the payback
От всей этой расплаты
There's no one left to trust
Не осталось никого, кому можно доверять
Call it dangerous
Назови это опасным
All the haters
Все эти ненавистники
Those jump-ship traitors
Эти предатели, прыгающие с корабля
Must be so lonely
Должно быть, им так одиноко
I want a hired gun to save me
Мне нужен наемник, чтобы спасти меня
I'm running like the whole damn world's
Я бегу, словно весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм
Throwing stones and blaming
Бросают камни и обвиняют
Secrets in the closet
Тайны в шкафу
Send demons on the run
Посылают демонов в бега
With bloodlust, bloodlust
С жаждой крови, жаждой крови
How am I to know
Откуда мне знать
Who to trust, who to trust
Кому доверять, кому доверять
Please, someone just wake me
Пожалуйста, кто-нибудь, разбудите меня
Cause it feels like the whole damn world's
Потому что кажется, будто весь проклятый мир
On a witch hunt (Who can you trust?)
Устроил охоту на ведьм (Кому ты можешь доверять?)
I want a hired gun to save me
Мне нужен наемник, чтобы спасти меня
I'm running like the whole damn world's
Я бегу, словно весь проклятый мир
On a witch hunt (Who can you trust?)
Устроил охоту на ведьм (Кому ты можешь доверять?)
Throwing stones and blaming
Бросают камни и обвиняют
Secrets in the closet
Тайны в шкафу
Send demons on the run
Посылают демонов в бега
With bloodlust, bloodlust
С жаждой крови, жаждой крови
How am I to know
Откуда мне знать
Who to trust, who to trust
Кому доверять, кому доверять
Please (Who can you trust?)
Пожалуйста (Кому ты можешь доверять?)
Someone just wake me
Кто-нибудь, разбудите меня
Cause it feels like the whole damn world's
Потому что кажется, будто весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм
Cause it feels like the whole damn world's
Потому что кажется, будто весь проклятый мир
On a witch hunt
Устроил охоту на ведьм






Attention! Feel free to leave feedback.