Man it's ridiculous I got you so delirious kiss me through the phone while I lick you just like licorish I'm hove back in 96 and you can be my sasha fierce baby you so sexy I love the way them jeans fit put you on my team miss call you miss bezzy I'm soulja boy tell 'em I can make yo life so easy and if you don't believe me please don't tease me delirious for my love better yet I got you feenin' now let do it.
C'est ridicule, je te rends tellement folle, embrasse-moi par téléphone pendant que je te lèche comme de la réglisse. Je suis dans mon 96 et tu peux être ma Sasha Fierce, bébé, tu es tellement sexy, j'adore la façon dont ce jean te va. Mets-toi dans mon équipe, je te manque, miss bezzy. Je suis Soulja Boy, dis-leur que je peux rendre ta vie tellement facile. Et si tu ne me crois pas, s'il te plaît ne me taquine pas, tu es folle de mon amour, mieux encore, je te fais craquer maintenant, fais-le.
Hey over there what's ya name are you forreal is this a game you start to smile and I do the same I look away but you remain your eyes staring back at me (back at me) my heart starts to skip a beat I pray that you will never know (never know) I fall and then you look in my eyes
Hé, là-bas, quel est ton nom
? Est-ce que tu es sérieuse
? Est-ce que c'est un jeu
? Tu commences à sourire et je fais de même, je détourne le regard mais tu restes, tes yeux me fixent (me fixent). Mon cœur commence à battre la chamade, je prie pour que tu ne saches jamais (ne saches jamais), je tombe et tu regardes dans mes yeux.
You make me delirious
Tu me rends fou
That's when I start to fall
C'est à ce moment-là que je commence à tomber
Something serious
Quelque chose de sérieux
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
You make me delirious
Tu me rends fou
That's when I start to fall
C'est à ce moment-là que je commence à tomber
Something serious
Quelque chose de sérieux
Now we're over here and you're next to me you look at me I find it hard to speak I start to laugh and you do the same I look at you you smile again your hand holdin on to mine the thoughts runnin through my mind I try not to let it show I've fall and you look in my eyes
Maintenant, nous sommes ici et tu es à côté de moi, tu me regardes, j'ai du mal à parler. Je commence à rire et tu fais de même, je te regarde, tu souris à nouveau. Ta main tient la mienne, les pensées traversent mon esprit. J'essaie de ne pas le montrer, je suis tombé et tu regardes dans mes yeux.
You make me delirious
Tu me rends fou
That's when I start to fall
C'est à ce moment-là que je commence à tomber
Something serious
Quelque chose de sérieux
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
You make me delirious
Tu me rends fou
That's when I start to fall
C'est à ce moment-là que je commence à tomber
Something serious
Quelque chose de sérieux
Your eyes starin back at me
Tes yeux me fixent
My heart starts to skip a beat
Mon cœur commence à battre la chamade
I pray that you'll never know
Je prie pour que tu ne saches jamais
I've fallen and you look in my eyes
Je suis tombé et tu regardes dans mes yeux
Tell me how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
I love it when you speak
J'adore quand tu parles
Oh you so sweet
Oh, tu es tellement douce
It was meant to be
C'était censé être
While you're here with me
Alors que tu es ici avec moi
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Hold you more
Te tenir plus près
Kiss you till there's no more
T'embrasser jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Love the way you walk
J'aime la façon dont tu marches
Love it when you talk
J'adore quand tu parles
My feelings so so deep
Mes sentiments sont tellement profonds
Every night I can't sleep
Je ne peux pas dormir la nuit
De-li-ri-ous from my head to my feet
Dé-li-rant de la tête aux pieds
De-li-ri-ous is what I can see
Dé-li-rant, c'est ce que je vois
Something serious when it comes to you (yeah)
Quelque chose de sérieux quand il s'agit de toi (ouais)