Visual - Come On... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Visual - Come On...




Come On...
Давай же...
You're are so far away
Ты так далеко
No way you'd ever know my name
Ты никогда не узнаешь моего имени
Can we be in the same place?
Можем ли мы быть в одном месте?
I know I'd never be the same
Я знаю, я никогда не буду прежней
When you're so far
Когда ты так далеко
So far
Так далеко
So far away
Так далеко
Well, I watch you in stage lights
Я вижу тебя в свете софитов
Stadium nights
На стадионах по ночам
Radio colors
В цвете радиоволн
A needle in a haystack
Иголка в стоге сена
Trying to get back
Пытаюсь вернуться
Where I belong
Туда, где мое место
So tell me what's the odds on
Скажи мне, каковы шансы
The odds on you ever finding me?
Каковы шансы, что ты когда-нибудь меня найдешь?
Tell me what's the odds on
Скажи мне, каковы шансы
The odds on me
Каковы мои шансы?
I'm so far away
Я так далеко
From living out my dream
От того, чтобы жить своей мечтой
While I spend
Пока я трачу
My days
Свои дни
Praying for a change
Молясь об изменениях
Staring at the floor in place I don't want to be
Смотрю в пол, находясь там, где не хочу быть
I can't help but feel after all
Я не могу избавиться от ощущения, что в конце концов
I'm a nobody
Я никто
Can I see the day when you watch me upon a screen
Увижу ли я день, когда ты увидишь меня на экране?
Can you see me?
Ты видишь меня?
I watch you in stage lights
Я вижу тебя в свете софитов
Stadium nights
На стадионах по ночам
Radio colors
В цвете радиоволн
A needle in a haystack
Иголка в стоге сена
Trying to get back
Пытаюсь вернуться
Where I belong
Туда, где мое место
So tell me what's the odds on
Скажи мне, каковы шансы
The odds on you ever finding me?
Каковы шансы, что ты когда-нибудь меня найдешь?
Tell me what's the odds on
Скажи мне, каковы шансы
The odds on me
Каковы мои шансы?
Staring at the floor in a place i don't want to be
Смотрю в пол, находясь там, где не хочу быть
I can't help but feel
Я не могу избавиться от ощущения
After all
Что в конце концов
I'm a nobody
Я никто
Hard to believe
В это трудно поверить
When there's no proof in front of me
Когда у меня нет доказательств
Trying hard to see
Я изо всех сил пытаюсь увидеть
But the forest burnt down the trees
Но лес сгорел дотла
Tell me what it takes
Скажи мне, что нужно сделать
Who decides what I'm supposed to be
Кто решает, кем я должна быть?
I can't help but feel
Я не могу избавиться от ощущения
You belong right beside me
Что твое место рядом со мной
Hard to believe
В это трудно поверить
When there's no proof in front of me
Когда у меня нет доказательств
Trying hard to see
Я изо всех сил пытаюсь увидеть
But the forest burnt down the trees
Но лес сгорел дотла
Tell me what it takes
Скажи мне, что нужно сделать
Who decides what I'm supposed to be
Кто решает, кем я должна быть?
I can't help but feel
Я не могу избавиться от ощущения
You belong right beside me
Что твое место рядом со мной
I watch you in stage lights
Я вижу тебя в свете софитов
Stadium nights
На стадионах по ночам
Radio colors
В цвете радиоволн
A needle in a haystack
Иголка в стоге сена
Trying to get back
Пытаюсь вернуться
To where I belong
Туда, где мое место





Writer(s): Kevin Gomringer, Teiron Robinson, Jatavia Johnson, Caresha Brownlee, Tim Gomringer, Daryl Mcpherson, Kinta Cox, Diamonte Harper


Attention! Feel free to leave feedback.