Visuals - Captivated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Visuals - Captivated




Captivated
Captivé
Captivated my own sound
J'ai captivé mon propre son
Now my enemies scared
Maintenant mes ennemis ont peur
Put my heart inside my music
J'ai mis mon cœur dans ma musique
But inside I feel dead
Mais à l'intérieur, je me sens mort
Pray to God I get to sleep
Je prie Dieu pour que je puisse dormir
Cuz all this shit in my head
Parce que tout ce bordel dans ma tête
I keep my glock, cocked back and loaded, under my bed
Je garde mon glock, armé et chargé, sous mon lit
They don't wanna see you win
Ils ne veulent pas te voir gagner
Never forget what josh said
N'oublie jamais ce que Josh a dit
I ain't tryna kick it cuz ya probably the feds
Je n'essaie pas de traîner avec toi parce que tu es probablement flic
Them niggas ain't really down
Ces mecs ne sont pas vraiment avec toi
They just counting your bread
Ils ne font que compter ton argent
Probably set you up and have a whole price on your head
Ils vont probablement te piéger et mettre un prix sur ta tête
I can't trust another soul
Je ne peux pas faire confiance à une autre âme
I just rather be dead
Je préfère être mort
Yea, I rather be dead
Ouais, je préfère être mort
Aye
Aye
If I say I love you
Si je dis que je t'aime
Then I'm stuck by your side
Alors je suis coincé à tes côtés
Don't tell me that you love me
Ne me dis pas que tu m'aimes
If you ain't gonna ride
Si tu ne vas pas me suivre
How you gone lie to me
Comment peux-tu me mentir
Right in front of my eyes
Devant mes yeux
I gave you all I ever had
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Even swallowed my pride
J'ai même avalé ma fierté
With that pain comes strength
Avec cette douleur vient la force
Went get the tat on my side
Je suis allé me faire tatouer sur le côté
But that pain put a lot of fucking blood in my eyes
Mais cette douleur a mis beaucoup de sang dans mes yeux
A lot of blood in my eyes
Beaucoup de sang dans mes yeux
Lock myself in the booth
Je m'enferme dans la cabine
Cuz I ain't going outside
Parce que je ne vais pas sortir
No I ain't going outside
Non, je ne vais pas sortir
Captivated my own sound
J'ai captivé mon propre son
Now my enemies scared
Maintenant mes ennemis ont peur
Put my heart inside my music
J'ai mis mon cœur dans ma musique
But inside I feel dead
Mais à l'intérieur, je me sens mort
Pray to God I get to sleep
Je prie Dieu pour que je puisse dormir
Cuz all this shit in my head
Parce que tout ce bordel dans ma tête
I keep my glock, cocked back and loaded, under my bed
Je garde mon glock, armé et chargé, sous mon lit
They don't wanna see you win
Ils ne veulent pas te voir gagner
Never forget what josh said
N'oublie jamais ce que Josh a dit
No I never forget what he said
Non, je n'oublie jamais ce qu'il a dit
I could do bad on my own
Je peux mal faire tout seul
I could do bad on my own
Je peux mal faire tout seul
Turned the youngin savage
J'ai transformé le jeune en sauvage
I was 16 I started rapping
J'avais 16 ans, j'ai commencé à rapper
Most of these niggas be cappin
La plupart de ces mecs sont des menteurs
They don't kno what happen
Ils ne savent pas ce qui s'est passé
But it was tragic
Mais c'était tragique
And I can't keep on spazin
Et je ne peux pas continuer à faire le fou
Cuz I'm a money magnetic
Parce que je suis un aimant à fric
And I just gotta have it
Et j'ai juste besoin de l'avoir
Captivated my own sound
J'ai captivé mon propre son
Now my enemies scared
Maintenant mes ennemis ont peur
Put my heart inside my music
J'ai mis mon cœur dans ma musique
But inside I feel dead
Mais à l'intérieur, je me sens mort
Pray to God I get to sleep
Je prie Dieu pour que je puisse dormir
Cuz all this shit in my head
Parce que tout ce bordel dans ma tête
I keep my glock, cocked back and loaded, under my bed
Je garde mon glock, armé et chargé, sous mon lit
They don't wanna see you win
Ils ne veulent pas te voir gagner
Never forget what josh said
N'oublie jamais ce que Josh a dit





Writer(s): Jaylen Dauphin


Attention! Feel free to leave feedback.