Vita - Love Me, Hate Me (Radio Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vita - Love Me, Hate Me (Radio Mix)




Love Me, Hate Me (Radio Mix)
Люби меня, ненавидь меня (Радио версия)
Day n'night
Днём и ночью
Without you by my side?
Без тебя рядом?
I can't sleep
Я не могу уснуть
Cause it's too deep
Потому что слишком глубока
The pain to deal.
Боль, с которой нужно справиться.
All about you
Всё о тебе
My dreams are all about you
Мои мечты - всё о тебе
My songs are all about you
Мои песни - всё о тебе
And I hurts me, hurts me.
И это ранит меня, ранит.
I don't want no longer, oh no!
Я больше не хочу, о нет!
Thinking of you
Думать о тебе
Missing you.
Скучать по тебе.
Finally I'm stronger
Наконец-то я стала сильнее
You didn't appreciate me.
Ты не ценил меня.
(Love me, hate me)
(Люби меня, ненавидь меня)
And I hate, that I can't hate you
И я ненавижу, что не могу ненавидеть тебя
That I can't hate you
Что не могу ненавидеть тебя
And I hate.
И я ненавижу.
And I hate, that I can't hate you
И я ненавижу, что не могу ненавидеть тебя
That I can't hate you.
Что не могу ненавидеть тебя.
Days are gone
Дни прошли
My everyday
Мои будни
I doesn't matter
Не имеет значения
What do you say?
Что ты скажешь?
No more tears
Больше никаких слёз
No more you.
Больше нет тебя.
I am a right
Я права
Yeah, it's ok!
Да, всё в порядке!
All about you
Всё о тебе
My dreams are all about you
Мои мечты - всё о тебе
My songs are all about you
Мои песни - всё о тебе
And I hurts me, hurts me.
И это ранит меня, ранит.
I don't want no longer, oh no!
Я больше не хочу, о нет!
Thinking of you
Думать о тебе
Missing you.
Скучать по тебе.
Finally I'm stronger
Наконец-то я стала сильнее
You didn't appreciate me.
Ты не ценил меня.
(Love me, hate me)
(Люби меня, ненавидь меня)
And I hate, that I can't hate you
И я ненавижу, что не могу ненавидеть тебя
That I can't hate you
Что не могу ненавидеть тебя
And I hate.
И я ненавижу.
And I hate, that I can't hate you
И я ненавижу, что не могу ненавидеть тебя
That I can't hate you.
Что не могу ненавидеть тебя.
And I hate, that I can't hate you
И я ненавижу, что не могу ненавидеть тебя
That I can't hate you
Что не могу ненавидеть тебя
And I hate.
И я ненавижу.
And I hate, that I can't hate you
И я ненавижу, что не могу ненавидеть тебя
That I can't hate you.
Что не могу ненавидеть тебя.
(Thx Xris)
(Спасибо, Крис)





Writer(s): 0, Massimo Nocito, Waldemar Weiss


Attention! Feel free to leave feedback.