Lyrics and translation Vița de Vie - Pierdut

Pierdut

Fiecare are-un vis, are-un nume si-o poveste de scris.
Are-o viata de-ndurat
O secunda si s-a terminat
Daca simti ca esti pierdut
Daca vezi ca nu mai poti
Si nu mai ai pe nimeni
Am sa stau sa te ascult
Si-am sa-ti spun ca ma ai pe mine
Aruncat pe-acest pamant
Batut de ploaie si de vant
Ridica ochii in sus la nori
Da-i la o parte si-ncearca sa zbori
Daca simti ca esti pierdut
Daca vezi ca nu mai poti
Si nu mai ai pe nimeni
Am sa stau sa te ascult
Si-am sa-ti spun ca ma ai pe mine
Poate poate poate doar pe mïne
Daca simti ca esti pierdut
Daca vezi ca nu mai poti
Si nu mai ai pe nimeni
Am sa stau sa te ascult
Si-am sa-ti spun ca ma ai pe mine

Perdu

Chacun a un rêve, un nom et une histoire à écrire.
Il a une vie à endurer
Une seconde et tout est fini
Si tu te sens perdu
Si tu vois que tu ne peux plus
Et que tu n'as plus personne
Je vais rester pour t'écouter
Et je vais te dire que tu as moi
Jeté sur cette terre
Battue par la pluie et le vent
Lève les yeux vers les nuages
Écarte-les et essaie de voler
Si tu te sens perdu
Si tu vois que tu ne peux plus
Et que tu n'as plus personne
Je vais rester pour t'écouter
Et je vais te dire que tu as moi
Peut-être peut-être peut-être juste moi
Si tu te sens perdu
Si tu vois que tu ne peux plus
Et que tu n'as plus personne
Je vais rester pour t'écouter
Et je vais te dire que tu as moi