Lyrics and translation Vitaa feat. Dadju - Désaccord (en duo avec Dadju)

Désaccord (en duo avec Dadju)

Mmmm ey
Oooh ay
Tu voulais qu'on s'installe
Maintenant regarde on s'parle que pour se critiquer
Tu voulais pas prendre ton time
Maintenant tu supportes pas la réalité
A chaque fois que je sens ton regard
Dans mon dose c'est pour m'analyser
Y'a plus rien quand j'te vois sans maîtrise
J'crois que mon coeur est paralysé
Tu nous as jamais vraiment mis sur le même pied d'égalité
Tu n'cites que mes défauts, aurais tu oublier toutes mes qualités
Aujourd'hui tu m'donnes même plus envie d'essayer d'nous réanimer
Et presque envie de dire que je savais
Tu vas beaucoup plus vite que tout ce qu'on s'était dit
Mais tu avais tort
Tu nous ralentis, j'ai peur qu'on s'arrête la
Qu'est ce qui nous reste encore
Que tu partes, que tu restes
D'toute façon j'ferais plus d'efforts
Que tu partes, que tu restes
Qu'est qui nous reste encore
Qu'est qui nous reste encore
Qu'est qui nous reste
Dis moi de quoi tu me parles, à t'entendre on dirait qu'on ta forcé
Tu fais le premier pas, dans le fond je l'sais pour mieux te sauver
Quand tu mas dit, j'ai grandit, j'ai vécu, j'ai envie de me poser
Ben ta menti, je t'ai cru sans rancune, tu n'étais pas prêt
Tu nous as jamais mis sur le meme pied d'égalité
Tu n'cites que mes défauts, aurais tu oublier toutes mes qualités
Aujourd'hui tu m'donnes même plus envie de nous réanimer
Je parie que tu vas dire que tu le s'lavais
Tu vas beaucoup plus vite que tout ce qu'on s'était dit
Mais tu avais tort
Tu nous ralentis, j'ai peur qu'on s'arrête la
Qu'est qui nous reste encore
Que tu partes, que tu restes
D'toute façon j'ferais plus d'efforts
Que tu partes, que tu restes
Qu'est qui nous restes encore
Qu'est qui nous restes encore
Puisqu'on est dans le règlement de comptes, je te le dis franco
Nous deux on pourras pas continuer
On as finis par s'rendre compte qu'on était pas synchro
Le pire on pourras pas l'éviter
Toi qui parlais de reine, regardes où ça nous as mène
Arrête ça je t'en prie, tu veux comptabiliser
Paroles, paroles
Je te le dit franco
Nous deux on pourras pas continuer
Qu'est qui nous reste
J'ai peur qu'on s'arrête la
Qu'est ce qu'il nous reste
Qu'est ce qu'il nous reste
Qu'est ce qu'il nous reste

Разногласия (дуэт с Dadju)

Ммм эй
Оох ай
Ты хотел, чтобы мы съехались
Теперь смотри, мы разговариваем только для того, чтобы критиковать друг друга
Ты не хотел не торопиться
Теперь ты не выносишь реальность
Каждый раз, когда я чувствую твой взгляд
Мне кажется, ты анализируешь меня
Больше ничего не остается, когда я вижу тебя, теряю контроль
Кажется, мое сердце парализовано
Ты никогда по-настоящему не ставил нас на равные
Ты упоминаешь только мои недостатки, неужели ты забыл все мои достоинства?
Сегодня у меня даже нет желания пытаться нас реанимировать
И почти хочется сказать, что я знала
Ты движешься гораздо быстрее, чем мы договаривались
Но ты был неправ
Ты тормозишь нас, я боюсь, что мы на этом остановимся
Что нам еще остается?
Уйдешь ты или останешься
В любом случае, я больше не буду стараться
Уйдешь ты или останешься
Что нам еще остается?
Что нам еще остается?
Что нам остается?
Скажи мне, о чем ты говоришь, слушая тебя, кажется, будто тебя заставили
Ты делаешь первый шаг, в глубине души я знаю, чтобы спасти себя
Когда ты сказал мне, что повзрослел, пожил, хочешь остепениться
Ты солгал, я тебе поверила, без обид, ты не был готов
Ты никогда не ставил нас на равные
Ты упоминаешь только мои недостатки, неужели ты забыл все мои достоинства?
Сегодня у меня даже нет желания реанимировать нас
Держу пари, ты скажешь, что знал это
Ты движешься гораздо быстрее, чем мы договаривались
Но ты был неправ
Ты тормозишь нас, я боюсь, что мы на этом остановимся
Что нам еще остается?
Уйдешь ты или останешься
В любом случае, я больше не буду стараться
Уйдешь ты или останешься
Что нам еще остается?
Что нам еще остается?
Раз уж мы выясняем отношения, скажу тебе прямо
Мы не сможем продолжать
Мы наконец поняли, что не синхронны
Хуже всего то, что мы не сможем этого избежать
Ты, который говорил о королеве, смотри, к чему это нас привело
Прекрати это, прошу тебя, ты хочешь подсчитывать
Слова, слова
Я говорю тебе прямо
Мы не сможем продолжать
Что нам остается?
Я боюсь, что мы на этом остановимся
Что нам остается?
Что нам остается?
Что нам остается?