Lyrics and translation Vital Signs - Sanwali Saloni

Sanwali Saloni

Sanwali Saloni Si Mehbooba
Teri Choorian Sharang Karkay
Janay Kesi Aas Dila-ay
Hi Hi Karain Sab Ladkay

Sanwali Saloni Si Mehbooba
Teri Choorian Sharang Karkay
Janay Kesi Aas Dila-ay
Hi Hi Karain Sab Ladkay

America Kay Na Japan Kay
America Kay Na Japan Kay
Hum To Hain Deewane Multan Kay
Jamani Hont Saraeki Bolay
Aur Galon Main Rass Tapkay

Sanwali Saloni Si Mehbooba
Teri Choorian Sharang Karkay

Dil Aya Hai Jab Say Shaam Pay
Dil Aya Hai Jab Say Shaam Pay
Hum Baythay Hain Bass Araam Say
Subha Suhani Raat Nashili
Kya Karain Gay Pasand Karkay

Sanwali Saloni Si Mehbooba
Teri Choorian Sharang Karkay

Teri Nazuk Kalai Sanwali
Teri Nazuk Kalai Sanwali
Jis Din Say Hai Hum Nay Thamli
Jitnay Thay Teray Chahnay Walay
Ab Jeetay Hain Mar Mar Kay

Sanwali Saloni Si Mehbooba
Teri Choorian Sharang Karkay

Sanwali Saloni Si Mehbooba
Teri Choorian Sharang Karkay
Janay Kesi Aas Laga-ay
Hi Hi Karain Sab Ladkay

Ma belle au teint brun

Ma belle au teint brun, ma bien-aimée
Tes bracelets brillent comme des arcs-en-ciel
Je ne sais pas quel espoir tu inspires
Tous les garçons disent "Oh, oh"

Ma belle au teint brun, ma bien-aimée
Tes bracelets brillent comme des arcs-en-ciel
Je ne sais pas quel espoir tu inspires
Tous les garçons disent "Oh, oh"

Ni l'Amérique ni le Japon
Ni l'Amérique ni le Japon
Nous sommes des amoureux de Multan
Tes lèvres, sucrées, parlent le Saraiki
Et ton sourire est plein de charme

Ma belle au teint brun, ma bien-aimée
Tes bracelets brillent comme des arcs-en-ciel

Mon cœur est à toi depuis le coucher du soleil
Mon cœur est à toi depuis le coucher du soleil
Je me suis assis confortablement
Le matin est magnifique, la nuit est enivrante
Que faire, je t'aime

Ma belle au teint brun, ma bien-aimée
Tes bracelets brillent comme des arcs-en-ciel

Ton poignet délicat et brun
Ton poignet délicat et brun
Depuis que je l'ai touché
Tous ceux qui t'aimaient avant
Vivent maintenant dans la douleur

Ma belle au teint brun, ma bien-aimée
Tes bracelets brillent comme des arcs-en-ciel

Ma belle au teint brun, ma bien-aimée
Tes bracelets brillent comme des arcs-en-ciel
Je ne sais pas quel espoir tu inspires
Tous les garçons disent "Oh, oh"