Lyrics and translation Vital Signs - Tum Mil Gaye

Tum Mil Gaye

Tum dor thay tu key howa
Tum mil gai tu keya howa
Veranian kaam na hoween
Tanha tha main tanha raha
Aik aas thi tum aawo gay
Tu zindagi mil jahay gee
Ik bar dekho gay ithar
Tu roshani mil jahay gee
Jab aa gay tu keya howa

Aur dil mera bujhta geya
Tum dor thay tu key howa
Tum mil gai tu keya howa
Yeh tu kohi milna nahi
Kay faslay hon darmian
Khamoshian dono taraf
Tanhaian dono taraf
Ho rasta tu aik hi
Per humsafar hon ajnabhi
Tu kis baat ka milna howa

Ты нашлась

Ты была далеко, и что с того?
Ты нашлась, и что с того?
Весна не наступила,
Я был один, и остался один.
Была одна надежда, что ты придёшь,
Что ты станешь моей жизнью.
Взглянешь хоть раз сюда,
И ты осветишь мою жизнь.
Когда ты пришла, что изменилось?

Моё сердце угасает.
Ты была далеко, и что с того?
Ты нашлась, и что с того?
Это не встреча,
Когда между нами расстояния.
Молчание с обеих сторон,
Одиночество с обеих сторон.
Дорога одна,
Но мы попутчики-незнакомцы.
Что это за встреча такая?