Vital - Grande Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vital - Grande Amor




Grande Amor
Great Love
Por que Deus amou o mundo
For God so loved the world
Entregou seu próprio Filho pra morrer
That He gave His only begotten Son to die
Por que Deus amou o homem
So that God loved man
Enviou Seu Filho pra salvar e não pra julgar
He sent, His Son to save and not to condemn
Tudo isso fez pra que todo aquele que crê não pereça
All that, so that whoever believes in Him should not perish
Mas para sempre receba a vida eterna
But have eternal life
Será que fui eu quem pregou Jesus na cruz?
Was it I who crucified Jesus Christ?
Será que fui eu quem O negou e O açoitou?
Was it I who denied and flogged Him?
A cruz era minha, os pecados eram meus
The cross was mine, the sins were mine
Mas Ele tomou meu lugar, se entregou por me amar
But He took my place, He gave himself for loving me
Mesmo sendo eu um pecador
Even though I'm a sinner
Cristo provou o Seu amor na cruz
Christ proved His love on the cross
Ele não precisava mas carregou os teus e os meus pecados
He didn't have to, but He carried your sins and mine
Tudo isso fez pra que nEle nos tornássemos justiça de Deus
All that, so that in Him we might become the Righteousness of God
Ele não quis viver a eternidade sem olhar teu rosto e o meu
He didn't want to live eternity without looking at your and my face
Será que fui quem pregou Jesus na cruz?
Was it me who crucified Jesus on the cross?
Será que fui eu quem O negou e O açoitou?
Was it I who denied and flogged Him?
A cruz era minha, os pecados eram meus
The cross was mine, the sins were mine
Mas Ele tomou meu lugar, se entregou por me amar
But He took my place, He gave Himself for loving me
(Grande amor) Grande amor, oh, oh, oh
(Great love) Great love, oh, oh, oh
(Grande amor) Oh, oh, oh
(Great love) Oh, oh, oh
(Será que fui eu?) Quem pregou Jesus na cruz?
(Was it I?) Who crucified Jesus on the cross?
(Sim fui eu) Quem O negou e O açoitou?
(Yes, it was I) Who denied and flogged Him?
(A cruz era minha, os pecados eram meus)
(The cross was mine, the sins were mine)
Mas Ele tomou meu lugar (Se entregou por me amar)
But He took my place (He gave Himself for loving me)
(Sim fui eu) Quem O negou e O açoitou
(Yes, it was I) Who denied and flogged Him
(A cruz era minha, os pecados eram meus)
(The cross was mine, the sins were mine)
(Mas Ele tomou meu lugar) Se entregou por me amar!
(But He took my place) He gave Himself for loving me!





Writer(s): Suzanne Hirle Da Costa


Attention! Feel free to leave feedback.