Vitaliy Kozlovskiy - Сияние (Remix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vitaliy Kozlovskiy - Сияние (Remix)




Сияние (Remix)
Radiant Glow (Remix)
Иногда разбитое сердце для открытий даже полезно
Sometimes a broken heart leads to new discoveries
Кто уже трижды воскресший, может без любви
For one who has awoken anew three times, can live without love
Иногда последняя капля падает без шума, без паник
Sometimes the last drop falls without a sound, without a fuss
Забирай всю, без остатка золотую пыль
Take all, without a trace, the golden dust
Одно на всех сияние
A radiant glow for all
Мне достаточно чтоб жить
It's enough for me to live
Я готов быть одним из
I'm ready to be one of many
Одно на всех сияние
A radiant glow for all
Не согреет меня в толпе
It won't warm me in the crowd
Но и ты не подаришь тепла мне
But neither will you give me warmth
Иногда сплетение судеб люди принимают за узел
Sometimes people mistake an intertwining of fates for a knot
А когда воздух им нужен, только б разрубить
And when they need air, they just cut it free
Иногда ранимые души кажутся стальными снаружи
Sometimes vulnerable souls appear as steel from the outside
Но если так всем будет лучше, что я здесь забыл
But if it's better for everyone, why am I here?
Одно на всех сияние
A radiant glow for all
Мне достаточно чтоб жить
It's enough for me to live
Я готов быть одним из
I'm ready to be one of many
Одно на всех сияние
A radiant glow for all
Не согреет меня в толпе
It won't warm me in the crowd
Но и ты не подаришь тепла мне
But neither will you give me warmth
Иногда разбитое сердце для открытий даже полезно
Sometimes a broken heart leads to new discoveries
Кто уже трижды воскресший, может без любви
For one who has awoken anew three times, can live without love





Writer(s): Vitaliy Kozlovskiy

Vitaliy Kozlovskiy - Сияние
Album
Сияние
date of release
16-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.