Vitaliy Kozlovskiy - Вільні - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitaliy Kozlovskiy - Вільні




Вільні
Свободные
Мріяли летіти
Мечтали лететь
Собі крила малювали наче діти
Себе крылья рисовали, словно дети
Так тягнулися до неба і до світла
Так тянулись к небу и к свету
Але так боялись впасти з тої висоти
Но так боялись упасть с той высоты
Розправ крила, моя голубко
Расправь крылья, моя голубка
І лети, лети, лети, лети, лети за мною
И лети, лети, лети, лети, лети за мной
Розправ крила, моя голубко
Расправь крылья, моя голубка
Мої сльози то не є журба, лише любов
Мои слезы - это не печаль, лишь любовь
Ми вільні
Мы свободны
Як вітер у безкрайнім полі
Как ветер в бескрайнем поле
Вільні
Свободны
Як ті птахи у небі
Как те птицы в небе
Божевільно
Безумно
Кохаємо так ніби вже не буде більше завтра
Любим так, словно уже не будет завтра
А ми вільні
А мы свободны
Як хвилі у Чорному морі
Как волны в Черном море
Вільні
Свободны
Як по весні лани широкі
Как по весне поля широкие
Сильні
Сильны
Наша віра відтепер навік незламна
Наша вера отныне навек нерушима
Тримай мене за руку
Держи меня за руку
Я слабким не був ніколи і не буду
Я слабым не был никогда и не буду
Твоє серце дає віру у майбутнє
Твое сердце дает веру в будущее
Ти мене навчила жити і літати знов
Ты меня научила жить и летать вновь
Розправ крила, моя голубко
Расправь крылья, моя голубка
І лети, лети, лети, лети, лети за мною
И лети, лети, лети, лети, лети за мной
Розправ крила, моя голубко
Расправь крылья, моя голубка
Мої сльози то не є журба, лише любов
Мои слезы - это не печаль, лишь любовь
Ми вільні
Мы свободны
Як вітер у безкрайнім полі
Как ветер в бескрайнем поле
Вільні
Свободны
Як ті птахи у небі
Как те птицы в небе
Божевільно
Безумно
Кохаємо так ніби вже не буде більше завтра
Любим так, словно уже не будет завтра
А ми вільні
А мы свободны
Як хвилі у Чорному морі
Как волны в Черном море
Вільні
Свободны
Як по весні лани широкі
Как по весне поля широкие
Сильні
Сильны
Наша віра відтепер навік незламна
Наша вера отныне навек нерушима
Вір, ми подолаємо цю темряву разом
Верь, мы преодолеем эту тьму вместе
Я зігріватиму тебе своїм теплом
Я согревать тебя буду своим теплом
У вільнім небі над полями
В свободном небе над полями
Знай, моя голубко
Знай, моя голубка
Хай ця смута за вікном
Пусть эта смута за окном
Від ворогів вкриватиму своїм крилом
От врагов укрывать буду своим крылом
Тримай за руку
Держи за руку
Віра з нами
Вера с нами
Ми вільні
Мы свободны
Як вітер у безкрайнім полі
Как ветер в бескрайнем поле
Вільні
Свободны
Як ті птахи у небі
Как те птицы в небе
Божевільно
Безумно
Кохаємо так ніби вже не буде більше завтра
Любим так, словно уже не будет завтра
А ми вільні
А мы свободны
Як хвилі у Чорному морі
Как волны в Черном море
Вільні
Свободны
Як по весні лани широкі
Как по весне поля широкие
Сильні
Сильны
Наша віра відтепер навік незламна
Наша вера отныне навек нерушима





Writer(s): артур прокопчук, ігор лузанов, костянтин гарбузюк


Attention! Feel free to leave feedback.