Тихим дотиком - Vitaliy Kozlovskiy translation in German

Тихим дотиком

Розкажи, про що тобі болить
І як тобі допомогти у цю нестерпну мить
Кажи та не зважай, коли на серці жаль
Пам'ятай, колись усе мине
Скінчиться чорна ніч, настане новий день
До тебе повернусь, з тобою залишусь

Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тільки не сумуй, коли мене нема
Якщо наші дороги розвела війна
Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тільки не сумуй, коли мене нема
Якщо наші дороги розвела війна
Розкажу тобі про почуття
Про ти що ти одна моя на все життя
Майбутнє розділю ти одна
Та лиш за нас молюсь
Почекай, коли пройдуть дощі
Повернуться тепло та спокій у душі
До тебе доторкнусь
Назавжди залишусь
Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тільки не сумуй, коли мене нема
Якщо наші дороги розвела війна
Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тільки не сумуй, коли мене нема
Якщо наші дороги розвела війна
Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тільки не сумуй, коли мене нема
Якщо наші дороги розвела війна
Тихим дотиком вітру на твоєму обличчі
Я до тебе прийду, коли ти серцем покличеш
Тільки не сумуй, коли мене нема
Якщо наші дороги розвела війна

Mit einer sanften Berührung

Erzähl mir, was dich schmerzt
Und wie ich dir in diesem unerträglichen Moment helfen kann
Sprich und zögere nicht, wenn dein Herz trauert
Denk daran, irgendwann wird alles vergehen
Die schwarze Nacht wird enden, ein neuer Tag wird kommen
Ich werde zu dir zurückkehren, ich werde bei dir bleiben

Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Sei nur nicht traurig, wenn ich nicht da bin
Wenn der Krieg unsere Wege getrennt hat
Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Sei nur nicht traurig, wenn ich nicht da bin
Wenn der Krieg unsere Wege getrennt hat
Ich werde dir von meinen Gefühlen erzählen
Dass du meine Einzige für mein ganzes Leben bist
Ich werde die Zukunft nur mit dir teilen
Und ich bete nur für uns
Warte, bis die Regen vorüber sind
Wärme und Ruhe werden in deine Seele zurückkehren
Ich werde dich berühren
Ich werde für immer bleiben
Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Sei nur nicht traurig, wenn ich nicht da bin
Wenn der Krieg unsere Wege getrennt hat
Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Sei nur nicht traurig, wenn ich nicht da bin
Wenn der Krieg unsere Wege getrennt hat
Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Sei nur nicht traurig, wenn ich nicht da bin
Wenn der Krieg unsere Wege getrennt hat
Mit einer sanften Berührung des Windes auf deinem Gesicht
Ich werde zu dir kommen, wenn du mich mit deinem Herzen rufst
Sei nur nicht traurig, wenn ich nicht da bin
Wenn der Krieg unsere Wege getrennt hat