Lyrics and translation Vitami - Simple

Simple

No quieras detener el movimiento
Yo me mantengo
Firme a mis convicciones
Me separarán palabras embriagadas
Y dejaré la vara alta para el que venga a arrebatarlas
Podría ser el fiel reflejo
De lo que tus sueños anhelan
Es complejo
Asumir que llevas esto en tus venas
Pensar y actuar derribando los esquemas
Que te homologan
Y ganan la victoria
De la pancarta, de la foto publicitaria
Que no te anima, más bien te hace trizas
Cuando te miras y ves que no eres típica
Ser distinto apaña
No seas la carnada
Tu alma disecada
La tele te engaña
Vaya a saber uno cómo afecta la memoria
Como los adultos se quedan sin neuronas
Hoy yo quiero estar más decidida
Decidida eh, eh
Puedo intentarlo
Una y otra vez
Una y otra vez
Y yo seguiré
Y yo seguiré
Hoy yo quiero estar más decidida
Decidida eh, eh
Puedo intentar
Mi sonrisa hace caer al enemigo
Digo lo que siento y actúo como pienso
En consecuencia y en alto la cabeza
Espero que la espuma no se me suba como a una cerveza
Entre dormidos lirios yo me desperté
Y ahora tú sabes por qué
La creación será mucha transpiración
Y muy poco será esta inspiración
Mis días son como equipajes
Que suben en carruajes
Que no llevan disfraces
Que se mezclan con métricas rítmicas
Encima ya, vienes o te vas pararás,
Enloquecerás, rimarás o verás, como el tiempo te olvidará
No serás quién tu crees más
Arma el viaje
Vuela al despertar
Deja el ego, empieza a cantar
Hoy yo quiero estar más decidida
Decidida eh, eh
Puedo intentarlo
Una y otra vez
Una y otra vez
Y yo seguiré
Y yo seguiré
Hoy yo quiero estar más decidida
Decidida eh, eh
Puedo intentar
Las rosas al jardín, la rima al mc
Las rosas al jardín, la rima al mc
Las rosas al jardín, la rima al mc
Las reinas sin corona, no sirven por aquí
Las rosas al jardín, la rima al mc
Las reinas sin corona, no sirven por aquí
Las rosas al jardín, la rima al mc
Las reinas sin corona, no sirven por aquí
Las rosas al jardín, la rima al mc
Las reinas sin corona, no sirven por aquí.

Simple

Ne cherche pas à arrêter le mouvement
Je reste
Fidèle à mes convictions
Des mots enivrés me sépareront
Et je laisserai la barre haute pour celui qui viendra les arracher
Je pourrais être le reflet fidèle
De ce que tes rêves aspirent
C'est complexe
Assumer que tu portes ça dans tes veines
Penser et agir en brisant les schémas
Qui te qualifient
Et remportent la victoire
De la bannière, de la publicité
Qui ne t'encourage pas, mais te fait plutôt des morceaux
Quand tu te regardes et vois que tu n'es pas typique
Être différent arrange
Ne sois pas l'appât
Ton âme disséquée
La télé te trompe
Qui sait comment la mémoire affecte
Comment les adultes perdent leurs neurones
Aujourd'hui, je veux être plus décidée
Déterminée, eh, eh
Je peux essayer
Encore et encore
Encore et encore
Et je continuerai
Et je continuerai
Aujourd'hui, je veux être plus décidée
Déterminée, eh, eh
Je peux essayer
Mon sourire fait tomber l'ennemi
Je dis ce que je ressens et j'agis comme je pense
En conséquence et la tête haute
J'espère que la mousse ne me montera pas à la tête comme à une bière
Parmi les lys endormis, je me suis réveillée
Et maintenant tu sais pourquoi
La création sera beaucoup de transpiration
Et très peu sera cette inspiration
Mes jours sont comme des bagages
Qui montent dans des chariots
Qui ne portent pas de déguisements
Qui se mélangent à des métriques rythmiques
En haut déjà, tu viens ou tu vas te tenir,
Tu deviendras fou, tu rimeras ou tu verras, comment le temps t'oubliera
Tu ne seras pas qui tu penses être plus
Prépare le voyage
Vole au réveil
Laisse l'ego, commence à chanter
Aujourd'hui, je veux être plus décidée
Déterminée, eh, eh
Je peux essayer
Encore et encore
Encore et encore
Et je continuerai
Et je continuerai
Aujourd'hui, je veux être plus décidée
Déterminée, eh, eh
Je peux essayer
Les roses au jardin, la rime au mc
Les roses au jardin, la rime au mc
Les roses au jardin, la rime au mc
Les reines sans couronne, ne servent à rien ici
Les roses au jardin, la rime au mc
Les reines sans couronne, ne servent à rien ici
Les roses au jardin, la rime au mc
Les reines sans couronne, ne servent à rien ici
Les roses au jardin, la rime au mc
Les reines sans couronne, ne servent à rien ici.