Vitami - Viaja Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vitami - Viaja Conmigo




Viaja Conmigo
Путешествуй со мной
Puede ser que
Может быть, это
Tal vez
Может быть, ты
Puede ser que
Может быть, это
Tal vez yo
Может быть, я
Si espíritu vibró
Если твой дух завибрировал
Si sentimos lo mismo
Если мы чувствуем одно и то же
Viaja conmigo
Путешествуй со мной
Vuelve al camino
Вернись на путь
No te salgas
Не сходи с него
Ven a ver
Посмотри,
Lo que hay entre mis pies
Что у меня под ногами
Fronteras, equipajes,
Границы, багаж,
Yo no me voy de viaje
Я не отправлюсь в путешествие
Sin ti a ninguna parte
Без тебя никуда
No paro al despertarme
Не остановлюсь, проснувшись,
Y busco alcanzarte
И пытаюсь дотянуться до тебя
Sin ti no puedo estar bien
Без тебя мне плохо
Si pasa que me faltes
Если случится, что тебя не будет рядом,
No podré perdonarme
Я не смогу себе этого простить
Pérdida y sin lenguaje
Потерянная и без слов
Sin habla y sin un cable
Немая и без связи,
Que me conecte a tierra
Которая соединяет меня с землей
Entre esferas y planetas
Между сферами и планетами
Dibujo en mi alma
Рисую в своей душе
Una cadena extraña
Странную цепь,
Que liga y que ata
Которая связывает и привязывает
A tus palabras
К твоим словам
Puede ser que tal vez
Может быть, это ты
Puede ser que tal vez yo
Может быть, это я
Si espíritu vibró
Если твой дух завибрировал
Si sentimos lo mismo
Если мы чувствуем одно и то же
Viaja conmigo
Путешествуй со мной
Vuelve al camino
Вернись на путь
El sonido del silencio
Звук тишины,
Que guarda lo que quiero
Который хранит то, что я хочу,
Tenerte en mi pecho
Иметь тебя у себя на груди,
Mordiéndote el cuello
Кусая тебя за шею
Cada vez que preguntas
Каждый раз, когда ты спрашиваешь
Por mis jugadas malas
О моих плохих поступках,
Por mis duras pasadas
О моем трудном прошлом,
He caído y si me atrapas
Я падала, и если ты меня поймаешь,
Dejo de ser huraña
Я перестану быть дикой
Te llenas de artimañas
Ты полон уловок,
Pa' saber lo que pasa
Чтобы узнать, что происходит
Es que te tengo en mis entrañas
Дело в том, что ты у меня в душе,
Aunque duelan tus piernas
Даже если болят твои ноги,
Cuando se van por ella
Когда они идут за ней,
Por qué ya no me cuentas
Почему ты больше не рассказываешь мне,
Que pasa en tu cabeza.
Что происходит у тебя в голове?
Puede ser que tal vez
Может быть, это ты
Puede ser que tal vez yo
Может быть, это я
Si espíritu vibró
Если твой дух завибрировал
Si sentimos lo mismo
Если мы чувствуем одно и то же
Viaja conmigo
Путешествуй со мной
Vuelve al camino
Вернись на путь
No te salgas
Не сходи с него
Ven a ver
Посмотри,
Lo que hay entre mis pies
Что у меня под ногами





Writer(s): Sebastián Iglesias, Tamara Meruane


Attention! Feel free to leave feedback.